我们一走 他们就只剩灰尘和辐射了。
Once we're gone, they'll have nothing but dust and radiation.
《遗落战境》《Oblivion》
为什么这个革命性创意一直被汉克雪藏在灰尘和蛛网之下,我没法告诉你们。
Why this revolutionary idea remained buried beneath the dust and cobwebs of Hank's research, I couldn't tell you.
《蚁人》《Ant-Man》
话说回来,如果你去了那儿,你必须穿他们所谓的兔子服装,让灰尘远离芯片。
Back a little bit further. There you go. I have to put on what they call a bunny suit to keep dust away from the microchips.
《透视美国》《America Revealed》
这里面都是演奏用的乐器。灰尘好像有点多。
It's full of musical instruments. They are a bit old and dusty.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
那样的话,佩妮得装卫星电视,而且每周吸一吸灰尘。
Well, if that's the case, Penny will have to get satellite TV and maybe once a week run a vacuum through this place.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
-
拂去灰尘
whisk away the dust
-
一层灰尘
a layer of dust
-
灰尘监测器
dust monitor
-
掸掉桌上的灰尘
dust a table
这些可以像灰尘一样撒在设备上。
These could be sprinkled like dust over equipment.
灰尘让人联想到旧的或过时的东西。
Dust makes people think of old or outdated things.
因此,扫除房屋内的灰尘是一种告别旧事物、迎接新事物的方式。
Therefore, sweeping dust out of the house is a way of saying goodbye to old things and welcoming new things.
她拍打了沙发上的灰尘。
She pat the dust off the sofa.
她轻弹掉书上的灰尘。
She flicked the dust off her book.
他清理了窗台上的灰尘。
He cleaned the dust off the cill.
她清理了窗台上的灰尘。
She cleaned the dust off the ledge.
他刷掉了夹克上的灰尘。
He brushed the dust off his jacket.
他在衣襟上发现了一些灰尘。
He found some dust on his lapel.
请去除桌子上的灰尘。
Please remove the dust from the table.