这个很酷的地方是在哪里呢?
So, where is this really cool place?
《狮子王》《The Lion King》
我在这车里看来很酷吧?罗斯,一台跑车?在裤子里塞袜子扮酷不是比较便宜吗?
How hot do I look in this? Ross, a sports car? Wouldn't it have been cheaper to just stuff a sock down there?
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
谢谢你,莱丽,我们觉得你也很酷。
Thanks, Riley. We feel the same way about you.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
跟凯希?不,我要跟凯西继续,她很酷。
You mean with Casey. No-no-no, I think I'm gonna see how things go with Kathy. She's pretty cool.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
你们知道什么事很酷吗?矮个子大鸡鸡吗?
Hey, you know what's cool? Short guys with big penises?
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
你很酷,特洛伊,但不是因为你是风云人物。
You're a cool guy, Troy. But not for the reasons your friends think.
《歌舞青春》《High School Musical》
我只是觉得那样很酷。怎样?一家人打击犯罪。
I just thought it was kinda cool. What was? Fighting crime as a family.
《超人总动员2》《Incredibles 2》
就像是为中情局工作的间谍,那一定很酷,但这个很烂。
He's like actually some spy working for the ClA. That'd be cool. This blows!
《老友记第一季》《Friends Season 1》
呃,我要说我们这么做是为了罗斯,而且这很酷。
Can I just say, I know we're doing this for Ross and that's cool.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
听起来是个很酷的家伙,我们必须走了,所以……
Sounds like a great guy. We got to get going, so…
《博物馆奇妙夜3》《Night at the Museum: Secret of the Tomb》
那一定很酷,不是吗?好的,我今晚六点来找你们。
That's gonna be cool, right? Okay, so I will see you tonight at 6:00.
《侏罗纪世界》《Jurassic World》
这个冷却方案,是不是很酷(冷)呢。别开冷笑话。
As a cooling solution, it's pretty cool. Don't do that.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
是很酷。但都结束了。世道就是这样了。我们必须去适应。
It was cool. But it's over. The world is what it is. We have to adapt.
《超人总动员2》《Incredibles 2》
你不觉得我是个怪咖吗?当然不。你觉得我很酷吗?当然不。
You don't think I'm a geek? Of course not. You think I'm cool? Of course not.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
后来我的猫咪吃掉了,它然后猫咪死了,乔伊,这不是很酷吗?
But it died, because my cat ate it. And then, then my cat died. But Joey, isn't this cool?
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
然后我就刺激猕猴大脑中相似区域,看它是否也会哭,很酷吧?
Then I'm going to stimulate the analogous area in the brain of a rhesus monkey and see if he cries. Cool, huh?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
德古公公,我是个吸血鬼,还是个超级英雄,我现在是不是很酷?
Papa Drac, I'm a vampire and a superhero. Am I cool now?
《精灵旅社2》《Hotel Transylvania 2》
莫妮卡,别泄气,你做的工作很酷。真的?我们来做比较,好吗?
Oh, Monica, come on, you do cool things. Oh really? Okay, let's compare, shall we?
《老友记第一季》《Friends Season 1》
听着,你了解查莉,不是吗?她很酷、风趣,而且她的身材又很……说重点。
Look, you know Charlie, right? She's cool, funny, her body is so… Get to the problem.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
好吧,我们来玩晕头转向。晕头转向?对,那个名字很酷吧?对。不。
All right. Let's play Bamboozled. Bamboozled? Yeah, isn't that a cool name? Yeah. No.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
对他来说,科学很酷。
For him, science is cool.
它们上面有很酷的图案。
They have got cool pictures on them.
是的!绿色和粉色很酷!
Yes! Green and pink are cool colours!
而且露娜公园真的很酷。
And Luna Park is really cool.
我买了一顶很酷的帽子。
I bought a cool hat.
我喜欢他因为他真的很酷很有趣。
I like him because he is really cool and fun.
为什么丹尼尔认为科学很酷?
Why does Daniel think science is cool?
我喜欢学习新语言,德语很酷。
I love learning new languages and German is so cool.
哇,你确实有很多很酷的东西。
Wow, you sure have lots of cool things.
你知道,我觉得当宇航员会很酷。
You know, I think being an astronaut would be cool.