那你为什么穿着莫妮卡的夹克?
Then why are you wearing Monica's jacket?
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
还是我怀念他帮我修好夹克上卡住的拉链? 我可不这么想。
Do I miss the way he fixes the zipper on my jacket when it gets stuck? I don't think so.
《生活大爆炸 第7季》《The Big Bang Theory Season 7》
抱歉,我道歉,但是贝琪说你有一些东西要注意,你的夹克衫。噢,是的。
Excuse me. I apologize, but Becky said you needed something taken care of on your jacket. Oh, right.
《实习生》《The Intern》
如果你再穿上破烂的牛仔裤和皮夹克,你就可以当迪士尼儿童台中的校霸了。
If you had ripped jeans and a leather jacket, you'd be like the toughest kid on the Disney Channel.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
我只希望哈尔中枪时,是穿过夹克前面。像个简单射伤,不足为虑。
I just hope that when Hal get shot it's through the front of his jacket. Like a simple entry wound not what you miss.
《血战钢锯岭》《Hacksaw Ridge》
然后,我估计是圣罗兰,是吗?设计出天蓝色的军式夹克衫。我认为还需要件外套,嗯。
And then I think it was Yves Saint Laurent. Wasn't it? who showed cerulean military jackets? I think we need a jacket here.
《穿普拉达的女王》《The Devil Wears Prada》
你夹克的右袖子。而且你的古龙水混着福尔马林的味道,还有你完全无法忍住不看表。
The right sleeve of your jacket, plus the formaldehyde mixed with your cologne and your complete inability to stop looking at your watch.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
-
夹克衫
jacket
-
双面夹克
reversible jacket
-
卡其夹克衫
khaki jacket
-
绵羊皮夹克
sheepskin jacket
-
牛仔夹克
denim jacket
-
开襟夹克
cardigan jacket
-
沿有毛皮的夹克
jacket trimmed with fur
我可以试穿这件夹克吗?
May I try on this jacket?
你的新夹克是什么颜色的?
What colour is your new jacket?
你可以穿毛衣和夹克。
You can wear a sweater with a jacket.
每个人都穿着夹克和领带!
Everyone is wearing a jacket and tie!
我的夹克也在地上拖着。
My jacket was also dragging on the floor.
这件夹克不太长也不太大。
The jacket is not too long or too large.
如果你太热了,就脱掉夹克。
Take off your jacket if you're too hot.
看,每个人都穿着夹克和领带!
Look, everyone is wearing a jacket and tie!
穿蓝色夹克的男孩没有戴帽子。
The boy in the blue jacket hasn't got a hat.
劳驾,我可以试穿这件夹克吗?
Excuse me. Could I try on this jacket, please?