It seems to me that if people fear you they respect you.

在我看来，如果人们怕你，那他们就尊重你。

You'd be crazy to do that if you weren't fat!

如果你不胖还这么做那简直就是疯了！

He was afraid that if he proposed she might refuse.

他担心他若求婚，她会拒绝。

He's hoping that if he makes me feel guilty, I'll retract.

他希望如果他使我感到愧疚，我就会收回自己的话。

He thought that if he couldn't see something, it didn't exist.

他认为如果他看不见某种东西，它就不存在。

He knew that if help did not arrive soon they would surely die.

他知道，如果救援不能及早赶到，他们必死无疑。

She was warned that if she did it again she would lose her job.

她被警告说如果她再这样做就会丢掉工作。

I was afraid that if I started running the man would take after me.

我害怕如果我跑起来，那人会追来。

She knew that if she said nothing she would be conniving in an injustice.

她知道她如果什么也不说就是在纵容不公正的行为。

The minister gave a warning that if war broke out, it would be catastrophic.

大臣警告说战争一旦爆发，将会是灾难性的。

He warned that if the government moved against him the people would rise up.

他警告说如果政府对他采取行动，人民将起来反抗。

It goes without saying that if someone has lung problems they should not smoke.

肺部有了问题就不该抽烟，这是不言而喻的。

I needn't add that if you fail to do as I ask, you will suffer the consequences.

我不必再说了，如果你不能按我说的做，你要承担一切后果。

Judge Ito said that if his wife was called as a witness, he would step down as trial judge.

伊托法官说如果自己妻子被传为证人的话，他将辞去审判法官的职位。

I had always impressed upon the children that if they worked hard they would succeed in life.

我过去总是让孩子们明白，生活中如果他们努力就会成功。

The timetable for trains is so tight that if one is a bit late, the domino effect is enormous.

列车时刻表安排得很紧凑，所以，如果一列火车晚点一会儿，就会引起巨大的多米诺效应。

I knew that if I didn't make a note I would lose the thought so I asked to borrow a pen or pencil.

我知道如果我不做一个记录我就会忘记这个想法，于是我要求借支钢笔或铅笔。

They seem to think that if it isn't happening in their own backyard, it isn't worth worrying about.

他们似乎认为，如果事情不是发生在他们本国的后院，就不值得担心。

It stands to reason that if you are considerate and friendly to people you will get a lot more back.

显然，如果你通情达理、对人友善，你会得到比你付出的多得多的回报。

She thought that if she armed herself with all the knowledge she could gather she could handle anything.

她曾以为，如果她用其所能搜集到的所有知识充实自己，她就能处理任何事。

Some worrywarts have predicted that if the scientists actually do create a new universe, it might destroy the existing one.

一些杞人忧天的人预测说，假如科学家真的能够造出一个新宇宙，它也许会摧毁现存的宇宙。

She thinks that if you believe you can do something, you should go for it.

她认为如果你相信自己能做点什么，你就应该努力去争取。

Younger generation is told that if they give up making efforts, the world will lose hope.

人们告诫年青一代，如果他们不努力，世界就会失去希望。

Einstein said that if all our bees disappeared, man would only live for four more years!

爱因斯坦曾言，如果所有的蜜蜂都消失，那么人类只能再活四年！

We can do that if you like.

如果您愿意，我们可以这样做。

You'd have to do that if you was a hermit.

如果你是隐士，你就得这么做。

They think that if everyone is late, then no one is late.

他们认为如果每个人都迟到了，那么就没有人迟到了。

I've heard 'em say that if he was to get free they'd lynch him.

我听他们说，要是他被放出来，他们就偷偷结果掉他。

My father told me that if I wanted it badly enough, I would get in.

我父亲告诉我，如果我对它有足够的渴望，我就会得到它。

Harlan Coben believes that if you're a writer, you'll find the time.

哈兰·科本认为，如果你是一名作家，那你就会腾出时间来写作。