Roberts attempted to make light of his discomfort.

罗伯茨试图不去在乎自己的不适。

As women we tend to be self-effacing and make light of what we have achieved.

作为妇女，我们往往谦逊，对自己取得的成功轻描淡写。

We should not make light of his illness.

我们不要对他的病情估计不足。

I make light of my pain, afraid you should do so.

我把我的痛苦说得轻松，因为怕你会这样做。

I make light of my pain, afraid you should do so.

我轻视我的痛苦，怕你也会这样做。

After all, what is humor but the ability to make light of real life?

说到底，有幽默感不就是能使现实生活变得更轻松愉快的能力吗？

You make light of your troubles but I know you are in difficulty.

你对你的麻烦事满不在乎，但我知道你有困难。

I really don't understand my parents. They always make light of my worries.

我真不理解我的父母，他们总是把我的烦恼看得微不足道。

If you can't train your elder to go toward the light, you can make light of the situation.

如果你无法让你的老人朝光走去，你可以让情况轻松化。

I think you need to make light of the whole situation. What good does it do to worry so much?

我觉得你不用把整个情势看得太重了，有什么好担心的？

To make light of repetitive tasks, UNIX shells provide a variety of helpful shortcuts, including.

为了处理这些重复性的任务，UNIX Shell提供了各种有用的快捷方法，具体包括。

A portable drill or an electric chainsaw could save Labour, and make light of roughing out big boards.

便携钻机或是电动链锯能够节省体力，并使大块木板的粗加工化繁为简。

Merton is laughing as he recalls the conversation, and seems anxious at first to make light of it.

当他回想起这段对话时，默顿笑了，而且看起来正为自己的轻率而焦虑。

This does not mean that the world will be able to make light of a slowdown in industrialised countries.

这并非意味着全球可以轻视工业化国家的衰退。

Once you bridge each job to the next, make light of the benefits of having a generalist background.

一旦你把一个工作和下面一个工作结合起来，就不用太在意自己通才的背景了。

This is not to make light of the personal lessons that this difficult fall in consciousness teaches.

不要轻视这些个人课程，那是这艰巨的意识下降所教导的。

It is unwise to make light of the favorable aspects of a thing on account of its unfavorable aspects.

这是不明智的做了一份关于其不利的方面考虑的事情有利的方面的光。

The self of the self within each banters to make light of the dark and find their way out of their plight.

每个人真我的核心都在欢唱从黑暗中找寻光明，尝试找寻适合他们前进的方式，以此离开现有的困境。

That is why I laugh at myself and shatter my secret in jest. I make light of my pain, afraid you should do so.

因而我嘲笑自己，开玩笑打碎我的隐私。我减轻自己的痛苦，免得日后你也像我这么做。

Then one day at dinner my great-un- cle William Middleton says, "we should not make light of the troubles of children.

有一天吃饭时，叔祖父威廉·米德尔顿说：“我们不能不在乎孩子们的痛苦。 他们比我们更可怜，我们看得见痛苦的尽头，而他们却不能。”

The cruelest insult, on the contrary, which can be offered to the unfortunate, is to appear to make light of their calamities.

反过来说，对不幸者最大的侮辱似乎是不幸的境遇遭到轻视。

Some of heR remarks were quite hurtful but I decided to make light of them ratheR than embarrass the otheR people present.

她的一些话很伤人，但我决定不去计较，不使在场的其他人难堪。

Every skilled trade has its secrets — those little tricks, techniques, and tools that make light of even the most complex task.

每种技术性劳动都有其自身的秘密，这些小窍门、技巧和工具甚至可以处理最复杂的任务。

Banter is a poetry form of mirth to make light of the happenstance of the day. Banter is associated with dragon lore dreamtime.

欢唱是一种欢乐的诗歌形式，用以创造一天的光之偶发事件，欢唱是在龙之奥义的梦想时间发生的。

“We’re trying to make light of a bad situation, but we hope the winners find the travel educational,” says Michael Kane, Hedgeable’s boss.

Hedgeable的老板麦克.凯恩说：“我们想表达的是对糟糕局面的蔑视，不过也希望获奖者能在旅途中学到些什么。”

"We're trying to make light of a bad situation, but we hope the winners find the travel educational," says Michael Kane, Hedgeable's boss.

“我们正试图无视这种糟糕的状况，但我们希望获奖者能通过旅行受到教育。”Hedgeable的老板麦克凯恩说。

You are serious-minded and not inclined to make light of things even in little ways, and in your younger years you had more mature interests than others your age.

你严谨的大脑里不包括一些微不足道的东西，在你年轻的时候你对很多东西都感兴趣。