The pharmacist can assist you with the treatment of common ailments.

药剂师能帮助你治疗平常小病。

With minor ailments the best thing is often to let nature take its course.

对于小病，往往最好是听其自然。

Often researchers restrict study participation to patients who have no ailments besides those being studied.

研究人员通常将参与研究的患者限制在除了被研究对象之外没有其他疾病的患者。

A surprising number of ailments are caused by unsuspected environmental factors.

惊人数量的慢性病是由未知的环境因素引起的。

Stress may cause minor health ailments.

压力可能会引起轻微的健康疾患。

Don't take too much notice of my small ailments.

我得了小病时，不要太在意我。

A close second to infections was skin ailments.

排在感染问题之后的是皮肤问题。

Disharmony in your relationship may cause minor ailments.

家庭关系不和协可能会引起些小麻烦。

A lack of exercise can lead to heart problems and other ailments.

缺乏锻炼会导致心脏病和其他疾病。

Both children were often sick with colds or more serious ailments.

两个孩子经常患感冒或更重的病。

But their pain is part of the remedy for Britain's economic ailments.

但是这些痛苦也是治疗英国经济病症的良药的一部分。

In the crowded field of global health, ailments must beg for attention.

在全球健康这片拥挤不堪的田野里，小病小恙很难得到关注。

By training and inclination, doctors want to do all they can to cure ailments.

由于训练和倾向，医生想尽一切努力来治愈疾病。

Ailments such as enlarged livers or sinusitis will rule out aspirant motorists.

一些诸如肝肿大或者鼻窦炎的疾病也只能让摩托爱好者看着摩托车干眼红。

In fact, of all my diet-related ailments, only my knees didn't respond. Oh well.

事实上，我那些跟饮食相关的病症，除了膝盖(这的确是由于年纪的缘故)，都有改善。

Do we simply not want to be bothered with the ailments of those close to deaths door?

抑或是我们仅仅是不想跟这些已经接近死亡之门的人所患有的疾病打交道呢？

The disease could explain many of Henry's physical ailments, the researchers propose.

研究者提出，这种疾病可以解释亨利八世许多生理病状，也可以作为他愈老愈暴虐的理由。

Jackson and his children had seen Murray in Las Vegas for various ailments since 2006.

从2006年起，在拉斯维加斯，杰克逊与他的孩子们去默里那里看过好多次病。

Don't take too much notice of my small ailments. Sometimes they get me the attention I need.

请不要过分紧张我的小疾病，有时它们能让我获得我需要的关注。

Oversleeping itself is not seen as a risk but as a potential indicator of underlying ailments.

过量睡眠本身不属于一个风险，但却是相关疾病的潜在指示信号。

Believe it or not, herbal tea can cure heart ailments, stroke and even prevent certain cancers!

不管你信不信，茶可以治疗心脏方面的疾病，中风和预防某些癌症。

He notes that southern Belgium is also home to lots of former coalminers with chronic ailments.

他指出，比利时南部是许多早先患有慢性疾病的矿工集聚地。

Some experts believe antioxidants can lower the risk of cancer, heart disease and other ailments.

一些专家认为，抗氧化物能够降低患癌症、心脏病等疾病的风险。

Financial constraints cause many to skip antenatal care or postpone treatment for minor ailments.

经济制约使许多人不去接受产前保健或延缓治疗小病。

Fine particulate matter is linked to respiratory ailments, heart disease, stroke and premature death.

微细颗粒物跟呼吸系统疾病、心脏病、中风和早逝有关。

Acupuncture has long been tried against all sorts of ailments, from aches and pains to infertility.

从病痛到不育，针灸长期以来被应用于各种各样的病症治疗。

Feinberg says caregivers are also more prone to depression, physical ailments and social isolation.

费因伯格称护理者也更容易心情低落，可能会得一些病，同时会与社交脱节。