Let's hurry out to see what happened.

我们赶紧出去看看发生了什么事。

Lincoln and his father hurry out the back on foot.

Lincoln和他父亲匆忙步行从后门逃出。

Hurry out to your school kip and bring us back some money.

赶快到你们那家学校去，给咱们取点钱来。

My new husband would be awaiting my arrival, I said, and would hurry out to meet me at the car.

我说，我的新丈夫会等候我回来，然后，迅速赶出来迎接我。

"Things are crowding up out of the earth," she ran on in a hurry.

“土里的东西都在往外钻。”她急急忙忙地说。

We're eating out or taking in, and we don't sit down—or we do, but hurry.

我们在外面吃或在家里吃，站着吃或者坐着吃都可以，但是要吃快点。

Get out of my way! I'm in a hurry.

让开！我有急事。

Jumping out of bed, she dressed in a great hurry.

她从床上跳起来，急急忙忙地穿衣服。

We're eating out or taking in, and we don't sit down or we do, but we hurry.

我们要么出去吃，要么打包回来吃，坐着吃也好，站着吃也行，就是得快点。

No--we'll wait till the lights are out--there's no hurry.

不——我们等到灯灭了再说吧——用不着着急。

Don't be in a hurry to say what you think about this. First find out the facts.

这件事你先去调查一下，不忙表态。

They likely want to try out your application but can't find the registration page in a hurry.

他们可能想试用你的应用程序，但是一时找不到注册页面的。

If you are in a hurry, you can pour water or sand over already cool coal to turn out any remaining fire.

如果你时间比较急，那么你可以倒一些水或者是沙子把火苗扑灭。

But in a lake where accidentally swallowing the water while diving could lead to near-instant asphyxiation, no one was in a hurry to find out what it might be.

但是对于这种潜水时如果不小心呛水会导致立即窒息的湖，没有人急着探究这究竟是怎么回事。

When you are about to dive they look out of the water to hurry you as if they are tired to wait.

当你准备潜水时，他们看向水面，好像它们等的不耐烦了。

All you need now is to hurry. We've got to find out when the train leaves.

现在要紧的是要快，我们得了解清楚火车几点开。

When you're constantly in a hurry and stressed out, this has a negative impact on your health.

当你不停地忙碌或是操劳过度时，你的健康会严重受损。

I can't — I think it would really get us going in a hurry if we could flush this out.

我认为，如果我们能解决这个问题，我们将尽快扭转局面。

If the Rock's mortgages are sold off in a hurry and its franchise, staff and branches dismantled pell-mell, the taxpayer would lose out. Nobody would pay much for the assets on offer.

对布朗最有利的观点是，破产清算的最终结果可能比尝试复兴要更加糟糕；如果北岩银行的抵押资产被匆忙出售，其特许经销部门、员工以及分支机构也仓促解散，纳税人将会承受损失，因为没有人会高价购买这些出售的资产。

He sounds like a clever man in a hurry thinking out loud - which is exactly what he is.

他的声音像一个聪明人在大声地讲出很快就想清楚的事儿来——这就是他所做的。

Just look out the window at the moment in a hurry, entered the tunnel.

只是从车窗里看了匆匆的一眼，转眼就进入了隧道。

Now hurry, mortal... Time is running out for all of us!

现在赶快，人类…时间对于我们所有人来说都要用尽了！

If I can make clothes out of those cloths, my clothes will be the best in the whole world. Hurry and show me the cloth.

如果能用这些布制成衣服，那我的衣服不就是世界上最好的衣服。赶紧把布给我瞧瞧。

The tickets will sell out soon, if you don't hurry you'll miss the bus.

票快卖光了，你要是不赶快去，你就买不着了。