Many kind people helped me over the past years.

在过去的几年里，许多善良的人帮助了我。

I have thought about this thing often over the past years.

在过去的几年里，我经常思考这件事。

Their efforts over the past years have been largely misdirected.

他们过去几年的努力大都白费了。

New research now suggests that has already happened over the past years.

现在新的研究表明，在过去几年里，这种情况已经发生了。

They have raised at least $60 million over the past years, according to news website Genius.

据新闻网站 Genius 报道，他们在过去几年里至少筹集了6000万美元。

Wages have gone up tremendously over the past years.

薪水在过去的几年里以惊人的速度增长。

You have to find a way to use the skills that you've developed over the past years.

你必须想办法去应用那些过去习得的技艺。

Over the past years, we have taken active measures to expand imports from the US, which are proven to be effective.

这些年来，我们一直采取积极措施扩大从美国的进口，这些措施的成效是显著的。

Famously, the title of her best selling song as well as the place where she found herself in and out of over the past years.

这既指她最畅销单曲的标题，也指她在过去几年反复进出的地方。

Journalist from Spanish EFE: Over the past years China has been playing an increasingly important role on the international arena.

西班牙埃菲社记者问：过去几年中，中国在国际舞台上发挥着越来越大的作用。

Veterinary services, including hospitals and district clinics, diagnostic facilities and cold storage and distribution systems have deteriorated over the past years.

多年来，包括医院和地区诊所、诊断设施以及冷藏和分配系统在内的兽医服务情况不断恶化。

Over the past years, with joint efforts of both sides, China-Africa cooperation has yielded notable results and won extensive commendation from African countries and beyond.

近年来，在中非双方共同努力下，中非合作取得了显著成果，受到非洲国家和国际社会广泛赞誉。

The relationships between China and these countries have withstood the test of fluctuating international situation over the past years and are becoming increasingly closer and mature.

这些年来，中国同上述国家的关系经受住了国际风云变幻的考验，日益成熟和密切。

It provides profound and appealing information on the upcoming EXPO and reflects the huge work achieved all over the past years to reach the final goal of the implementation of the project.

改版后的官网就即将召开的世博会提供了有深度且不乏吸引力的信息，并体现了过去数年大家为实现世博成功召开这一最终目标所付出的巨大努力。

Over the past few years, some of the positions Mr. Meredith has adopted have made him the subject of criticism.

在过去的几年里，梅雷迪恩先生所采取的一些立场已使他成为了被批评的对象。

Table 2 shows how prices and earnings have increased over the past 20 years.

表2显示了过去20年来价格和收入的增长情况。

Over the past few years, Xu has overcome many problems, including the pain caused by the disease.

在过去的几年里，徐已经克服了很多问题，包括由疾病引起的疼痛。

Over the past few years, cars have become smarter and smarter. Some of them can even drive themselves.

在过去的几年里，汽车变得越来越智能。一些汽车甚至能自动驾驶。

Public attitudes towards marriage have shifted over the past 50 years.

50年来，公众对婚姻的态度已经改变。

The proportion of the population who are over retirement age has grown tremendously in the past few years.

超过退休年龄的人口的比例在过去几年中已急剧增长。

The garden, developed over the past 35 years, includes a nursery.

这个有35年历史的园子里有一个苗圃。

Profits have increased significantly over the past few years.

几年来，利润大幅度提高了。

In your judgment, what has changed over the past few years?

依你看，过去几年里发生了哪些变化？

It's amazing how much computers have come down in price over the past few years.

过去这几年，电脑的价格大大降低，简直令人惊讶。

Over the past forty years plastics have revolutionised the way we live.

在过去40年里，塑料完全改变了我们的生活方式。