By anticipating "What if...?" situations before they happen, you can reach understanding that will help ease you out of confrontations.
你可以通过在事情发生之前设想“如果……会怎样”来理解它,这将有助于你从冲突中解脱出来。
In many ways he has become a bridge that foreigners must cross if they want to reach a deeper understanding of China.
在很多方面,他已经成为外国人想要更深入地了解中国就必须跨越的桥梁。
Milestones and goals can be determined, but the actual work that will be needed to reach those goals is beyond the technical understanding of the project manager.
重要的事件和目标可以决定,但是需要达到这些目标的实际工作超出了这个项目经理的技术理解。
Communication occurs only when two or more parties exchange information and those parties can interact with one another to reach a mutual understanding of the topic involved.
仅当两方或更多方交换信息并且各方可以彼此交互以达到对所涉及主题的相互理解时,才会实现真正的交流。
History shows that reconciliation and stability can only take hold in Afghanistan when the relevant parties reach mutual understanding through dialogue and consultation.
历史证明,只有有关各方通过对话与协商,达成相互谅解,才能真正在阿实现和解与稳定。
A smart approach would be for the White House to convene a team of respected scientists, in and out of government, to reach a measured understanding of the truth.
明智之举是白宫应当召集一群享有盛誉的科学家,举国上下,让大家充分了解事情真相。
My understanding is that the idea is to deprive yourself of REM sleep by never sleeping long enough to reach REM as you would during a normal 90-minute sleep cycle.
我的理解是只有确保你每次睡的都不长才能强迫你的身体能快速的进入眼动睡眠。
I believe that everyone-when we reach a certain life stage-comes to an understanding that happiness is ultimately what we want from life.
我相信,每个人到了特定的人生阶段就会理解幸福最终是我们想从生活中获得的东西。
Under this process, the Bank and the country reach an understanding about their goals and how to assess progress and if it is deemed adequate, funding can be provided for a second operation.
在这一进程中,世行和国家对它们的目标和如何评价进展情况达成谅解,如果认为进展已经充分,则可为第二期项目提供资助。
Without an understanding of what drives people's environmental behaviour, the dream of a low-carbon society will remain forever out of reach.
若没有理解是什么趋势着人们的环境行为,那么低碳社会的梦将永远实现不了。
In other words those who communicated more did not manage to reach a better understanding with each other.
换句话说,那些相互交流的被试并没有设法达成更好的共识。
You must know by now that eventually only the truth will remain, and every soul will eventually reach that level of understanding through raising their consciousness.
你们现在必须知道,最终只有一个真相会留下,每个灵魂将最终抵达自身的理解水平,通过提高自身的意识。
Young people on both sides should reach out for more contacts and closer understanding.
两岸青年应加强交往,增进了解。
Although Mark and my father never did reach their understanding, I now visit them in the same Cemetery in Portland-a very honorable place for two soldiers to be.
虽然马克和爸爸从未达成他们的谅解,但现在我到同一地方看望他们。他们都安息在国立公墓—对两位军人来讲都很荣耀。
Your understanding of their content and the answers you give to the questions that follow will assist the consular officers to reach a decision on your eligibility to receive a visa.
你必须详细阅读并了解其内容。你对各项问题答复,将使领事馆易于决定你是否有资格领取签证。
Design, for it is through a deeper understanding of death that you will most quickly reach a.
你会发现许多这些忆起跟死亡有关。这是故意安排如此,因为通过对死亡更深刻的理解,你会最快获得对人生的深刻理解。
The name that can be named is not the eternal Name. ---The world is ruled by the name which beyond the reach of human understanding.
名可名,非常名。——名统筹这个世界,人类的能力永远无法理解名。
Only through a thorough understanding of their conceptual and pragmatic meanings, an article translated can reach the standard of faithfulness and smoothness.
只有考虑和处理好文化因素、透彻理解其概念意义和语用意义,翻译才能达到忠实、通顺的翻译标准。
Correct understanding should be kept on the form and development trend of outside warm-keeping technology at present and rational choice be made, thus reach the ideal result.
应正确认识当前外保温技术的形式及发展趋势并进行合理的选择,从而达到理想的效果。
Automatic up and down through their study materials in order to acquire the relevant knowledge to reach the upper and lower feeding system to have a better understanding.
通过对其自动上下料的研究从而到达掌握相关的知识,对上下料系统有更清楚的认识。
It illustrates the main character Wang Qiyao by dwelling on the two themes of "the tenacity of life" and "the stability of life", and goes further to reach an understanding of the city.
小说从“生命的韧性”和“人生的安稳”两个方面表现主人公王琦瑶的人生,并进而归纳对这座城市的认识。
However, there is a big difference between theorists and practitioners committed by sector for the transformation of research and application, which has not reach common understanding.
然,理论界与实践部门对于转化犯的研究及运用均存在较大分歧,未达成统一认识。
This study may lend references to understanding the roles of textbooks to reach that end.
因此,本项研究对了解英语教材的这一重要作用有参考价值。

词典释义: