When did it become accepted wisdom that students should be able to name the 13th president of the United Sates but be utterly overwhelmed by a broken bike chain?

学生们应当说出美国第13任总统的名字，而面对一根断裂的自行车链条时却不知所措，这是什么时候形成的共识？

When did it become accepted wisdom that students should be able to name the 13th president of the United States but be utterly overwhelmed by a broken bike chain?

学生们应当能说出美国第13任总统的名字，但面对一根断裂的自行车链条时却不知所措。这是什么时候形成的共识？

How dare you disdain the accepted wisdom?

你怎么敢蔑视公认的智慧？

Research carried out on birds now suggests that the accepted wisdom could be wrong.

如今，鸟类研究暗示着这种常理也许是错的。

Important truths begin as outrageous, or at least uncomfortable, attacks upon the accepted wisdom of the time.

重要的真理一开始都是令人难以容忍的，或者至少是令人不快的，而且都是在反对当时的权威思想。

Indeed, it is accepted wisdom among linguists that once a word actually shows up in a slang dictionary, it effectively ceases to be slang.

的确，我们也从语言学家哪里了解到，当一个词汇确定地出现在俚语词典里了，它也不再是俚语了。

In fact, science has shot down most of the food-mood links accepted as conventional wisdom and perpetuated by self-proclaimed nutrition experts.

事实上，我们传统知识所认可的，某些自以为是的营养学家所推崇的食物和情绪之间的联系已经被科学证明是错误的。

Be accepted, accept that you are accepted, accept the criticisms. It is wisdom, good sense and therapy.

被接受、接受别人接受你的、接受批评，就是智慧、幽默和治疗疾病的良方。

Therefore, by many workers in the wisdom and hard gymnastic efforts of gymnastics will surely be accepted by the public.

因此，通过众多体操工作者的智慧和辛勤的努力，体操运动也必然会被大众所接受。