Last August the XT chain of gasoline stations had a temporary sales promotion in effect.

去年8月，XT 连锁加油站进行了一次临时促销活动。

Sales promotion is temporary in nature.

从本质上说，促销活动具有时间短暂的特点。

They lack the effective sales promotion.

他们缺乏有效的促销手段。

What do you think companies use sales promotion?

你认为公司进行促销活动是出于什么原因？

The advertising is one of many sales promotion artifice.

作广告是许多促销手段中的一种。

Here are our sales promotion products. Take your choice.

这些是我们工厂的推荐产品，你自己选吧。

I want to welcome you all to the Sales Promotion Symposium.

我要欢迎大家参加这个促销座谈会。

It addition to advertising, sales promotion is also important.

除了广告之外，促销活动也很重要。

At the sales promotion stage, we're going to allow you 5% discount.

在促销阶段，我们打算给贵公司5%的折扣。

What type of sales promotion strategy influences you to buy Pepsi Cola?

以下哪一种百事可乐的销售推广最影响你选购百事可乐汽水?。

A major drawback of sales promotion is that it is easily copied by competition.

销售促销的一个大缺点是很容易被竞争对手模仿。

Promotion: This includes advertising, sales promotion, publicity, and personal selling.

促销：包括广告、促销、宣传和销售员销售。

I am afraid only some of the Duty-free items are at a discount during sales promotion.

真不好意思，我们只有在促销活动期间部分免税商品可以打折。

Toyota will also likely be forced to increase its spending on advertising and sales promotion.

丰田可能还被迫增加广告和促销方面的开支。

The popularity of sales promotion has grown steadily both in the United States and overseas.

无论是在美国还是在海外，促销活动越来越受人青睐，而且持续稳定。

This sales promotion we're doing will be gone next week. Come on in, take a minute, and look around.

我们的这个销售促销活动下星期就没有了。进来吧，花几分钟时间，看看有什么喜欢的商品。

Sales promotion consists of those promotional activities other than advertising, personal selling, and publicity.

产品促销指的是不同于广告、个人销售和宣传的推销活动。

Only in sales pressure, have partial businessman take depreciate sales promotion means, in order to delivery to cash.

只是在销售压力之下，有部分商家采取降价促销的手段，以求出货套现。

"Most of the time, the positions on offer are low paid, menial or trivial jobs, such as sales promotion, " said Jiang.

大多数时候，实习生的工资都很低，干一些乏味琐碎的低层次工作，如销售推广。

Prior to you, someone has passed this test by successfully selling combs to monks with highly skilled sales promotion.

在你们前面，甚至有人成功地把梳子卖给了和尚，以高难度的推销技巧答出了这道试题。

Tools that are commonly used for promotion are advertising, sales promotion, personal selling, public relations, publicity, etc.

通常用于促销的工具有广告、组织促销活动、面对面营销、公关、宣传等等。

Please tell us your detailed plan of sales promotion so that we may proceed with our negotiations about the terms of agency agreement.

请告知我方贵方促销的详细计划，以便商议代理协议的条款。

Sales promotion is not restricted to the stimulation of demand at the consumer level. It may be used to gain middlemen's support as well.

促销不仅局限于拉动消费者的需求，也可以用来赢得中间商的支持。

Yes, personal selling would be very effective for promoting our product. In addition, we can also use sales promotion to boost sales.

是的，人员销售对宣传我们的产品很有效。此外，我们也可以用促销来促进销售。

There are differences among different types of sales promotion instruments in leading consumers to make specific behavioral response.

不同类型的促销工具在导致消费者产生特定反应行为方面具有差异性。

As such, any promotional activities that do not fall under the other three activities of the promotion mix are considered sales promotion.

因此，不属于以上三种推销活动的推销活动都被认为是促销。

Please tell us your detailed plan of sales promotion so that we may proceed with our negotiations about the terms of agency agreement.

请告诉我们关于贵司促进销售的详细计划，以便我们进行代理协议的讨论。