The space telescope has taken the clearest pictures ever of Pluto.

太空望远镜拍下了有史以来最清晰的冥王星的照片。

We expressed in the clearest possible way our disappointment, hurt, and anger.

我们以最清晰不过的方式表达了我们的失望、伤痛和愤怒。

The effect is clearest in Sweden.

效果最明显的是瑞典。

Smallest files and clearest images.

最小的文件和最清晰的图像。

Its clearest competitor is the netbook category.

它最明确的竞争对手就是那些上网本。

It's a world of water, the clearest in the world.

是一片水的世界，那里的水是世界上最清澈的。

But the clearest message is that you should be richer.

但是最清楚不过的信息就是：你的钱包得再鼓点。

And the clearest case of this arises with the emotions.

这个最清晰的例子，同情感一同出现了。

The clearest examples are found in entertainment and sport.

最明显的例子出现在娱乐和体育界。

Pop culture is perhaps the clearest example of this universality.

或许流行文化就是这种普世价值的明证。

The clearest sign of this shift is the appearanceof online paywalls.

这种转变最明显的迹象是在线付费墙的出现。

The clearest sign of this shift is the appearance of online paywalls.

此轮转变最明显的迹象就是在线“付费墙”的出现。

This group has the benefit of enjoying the clearest view of the market.

这个群体得益于可以非常清楚地了解市场。

Less than six months will give you some insight, but not clearest picture.

少于六个月会给显示出一些问题，但不全面。

But this is one of the clearest we have ever seen with thetrunk so visible.

但这是我们见过的最清晰的之一，鼻子都看见了。

When at last the magic draught was ready, it looked like the clearest water.

最后药算是煎好了。它的样子像非常清亮的水。

The Saudi intent to thwart Iran's regional ambitions is clearest in Lebanon.

沙特阻遏伊朗地区野心的意图在黎巴嫩最为明显。

It matched the clearest fingerprints on the Parkers' painting, Wertheim says.

韦特海姆称它与帕克夫妇油画上最清晰的指纹吻合。

FOR most Europeans, the benefits of integration are clearest when they travel.

对于大多数欧洲人来说，在他们旅行时欧洲一体化的好处是显而易见的。

He requested that we describe the simplest and clearest way from Moeller back to our house.

他要求我们用最简单、最明了的句子，描述从默乐高中回家的路线。

The move is the clearest manifestation yet of a tension that has always existed at [gm99nd].

此举是[gm 66nd]内部某种一直存在的张力到目前为止最为明显的表现。

It was and is the clearest and boldest deficit-reduction strategy outlined for any major economy.

这曾经是并且目前仍是任一主要经济体所采取的最清晰的、最大胆的削减预算的战略。

The clearest evidence is associated with indicators of poverty, including low levels of education.

最为明显的证据与包括教育程度低在内的贫穷指标相关。

Of all the candidates, Mr McCain has staked out the clearest principles and stuck to them most doggedly.

所有候选人中，麦克凯恩先生已经清楚地表达了他的原则立场，而且顽强地坚守它们。

The clearest health benefit of social relationships comes from being involved with and helping others.

社会关系的最清晰的健康功效来自关心和帮助别人。

But the clearest warning to the industrialnations from an emerging economy was delivered by an Indian.

印度代表新兴经济体对这些工业国提出了最明确的警告。