The two parties hereto shall, 30 days prior to the expiration of the validity term hereof, hold negotiation as to whether to renew this Agreement.
甲乙双方应在本合同期满提前30 天,就是否续订本合同事宜进行协商。
Generally speaking, we hold all dispute can be settled amicably by negotiation. Arbitration is generally the last resort.
一般来说,我们坚持一切争议都可通过友好协商来解决。仲裁通常是最后一着。
In consideration of the amicable relation between us, we are willing to hold further negotiation with you.
考虑到我们之间的关系,我们愿与你继续洽谈。
Both parties shall hold the divorce Agreement, which must list the voluntary divorce and the negotiation to childcare, property and debt handling etc.
当事人持有离婚协议书,协议书中必须载明双方自愿离婚的意思表示以及对子女抚养、财产及债务处理等事项协商一致的意见。