It works like this. while the policy is being prepared the broker sends us a cover note.

是这样的。当在起草保险条款时，经纪人给我们一份保险通知。

It works like this. While the policy is being prepared, the broker sends us a cover note.

是这样的。当在起草保险条款时，经纪人给我们一份保险通知。

Cover will not operate until the application has been accepted by the Company and a cover note or certificate of insurance has been issued.

保险须于本公司确认接受阁下之投保项目及臨时保单或保险证明书发出后始生效。

Please note that because of the complexity of real-world situations, this equation may not be able to cover all circumstances.

请注意一点，鉴于真实环境的复杂性，这个等式可能不能涵盖所有情形。

These costumes cover the cosplayer's entire body - note the stockings over their hands and feet - so as to more closely resemble the character in question.

戏服覆盖cosplayer整个身体，注意他们的手脚，都被长袜包裹，这是为了与角色更相近。

For simplicity reasons, we do not cover such a script here, but note that such an agent would need to be referenced in the workflow application document in the NDERP Web Services application.

为简单起见，我们不在这里讨论代理的脚本，但要注意，必须在NDERP Web Services应用程序中的工作流应用程序文档中引用代理。

Note that the scope of this article does not permit the treatment of each of these points in depth, but will cover in detail those that are less apparent.

本文的篇幅不允许我们对这些问题逐一地进行深入分析，但我们会详细讨论那些不太显而易见的问题。

This article doesn't cover security other than to note the issues involved and some of the techniques available.

除了提及所涉及的问题和某些可用的技术之外，本文将不讨论安全性。

Suchen had left a check in the cottage to cover an extra month’s rent and a note apologizing for breaking the lease.

苏晨在小屋里留下一张多付了一个月租金的支票，还留下一张纸条，为自己提前退房道了歉。

Note: Different mapping schemas are used for shredding the XML data to the relational tables in order to cover more usage possibilities.

注意： 为了应对更多的情况，可以使用不同的映射模式将 XML 数据分解为关系表。

On Friday we'll cover tracking your passwords somewhere more secure than that sticky note on your monitor.

到周五，我们将全面跟踪所有的密码，大概会比记事贴更安全吧。

Note that, to simplify the article, I won't cover all of the code in this level of detail, but the parts that I skip should be self explanatory.

注意，为简便起见，我不会详细介绍所有代码，但是我跳过的部分都比较简单，是不言而喻的。

When sending a book, make sure the book is on something your partner is passionate about and write him/her a little note on the inside cover. Do this every time you send a book.

当你寄书的时候，记得要选对方有激情看的，再写个纸条夹在里面，每次都这么做。

Note that I am not trying to offer a comprehensive view of SAAJ here, I just cover it as much as is needed for the topic of this tip.

请注意此处我并不打算全面地介绍SAAJ，我只想讨论一些本文主题所需要的方面。

Note that I also cover the easy install option for Shale, but I strongly encourage you to at least review the manual install for the depth of information it provides.

注意，我还提到了 Shale 的 简便安装 选项，但是我强烈建议您至少试一试手动安装，了解它提供的较深层的信息。

Note that this article will not cover product installation, but instead will cover the creation and organization of test assets after ClearQuest test management has been installed.

请注意，本文将不会介绍产品的安装，而是介绍在ClearQuest测试管理安装之后的测试资产的创建和组织。

NOTE: There are also some types based on the datetime format, but we cover only simple string types in this article.

注意：还有一些类型基于datetime格式，但是本文仅讨论简单的字符串类型。

NOTE: This article does not cover the process of creating the Notes view component.

注意：本文不讨论如何创建Notes视图组件。

Note that Shiro also supports Spring XML configuration and other alternatives, but we'll cover INI here.

注意，Shiro还支持Spring XML配置及其他方式，但这里只我们只讨论INI。

Note that I do not cover how Intent works in detail.

注意，我没有详细介绍Intent如何工作。

Note that this is an extremely informal discussion of the topic of database normalization, and does not cover all of the issues in depth.

注意这是对数据库规范化的一个非常不正式的讨论，并且也没有深入讨论所有的主题。

But need to note is a hardness up, its toughness is to catch up, this can be a good iron manhole cover.

但需要注意一点就是硬度跟上了，其韧性也要跟上，这样才能算是好的铸铁井盖。

Want further insurance that you'll get noticed during your job search? Here's how to tailor your resume, cover letter and thank-you note so that you'll jump out from the competition.

想要得到进一步的保险，你会注意到在您寻找工作的吗？

Note: the dust cover of receptacle should be ordered separately, not supplied with connector.

注：该插座防尘盖应单独订购，不随连接器供货。

Note: We suggest that the client should choose cover thickness according to the type of the conveyed materials, granule, magnitude of the abrasion and etc.

注：我们建议客户根据运输物料种类，粒度极其磨耗性的大小等因素来选择不同厚度的盖胶。