Computer simulations by Mike Rampino, a climate modeler from New York University, show that the resulting ash cloud could have plunged the area into darkness.

纽约大学的气候模拟专家 Mike Rampino 的计算机模拟显示，由此产生的火山灰云可能使该地区陷入黑暗。

Comparing UML and Modeler models.

uml模型与Modeler模型的比较。

Modeler has different modeling modes.

Modeler具有不同的建模模式。

Start Modeler with an empty workspace.

使用空工作区启动Modeler。

Scenario 1: Changes in Modeler only.

场景1：仅在Modeler中的更改。

Chapter 1: Model the process in modeler.

第1章：对Modeler中的流程进行建模。

Modeler V6.1.2 can also import from spreadsheets.

Modeler V6.1.2还可以从电子表格进行导入。

Not a single explicit modeler on there...yet.

直观建模工具(explicit modeler这是啥)一个都没有……

There are two fundamental ways to install modeler.

这里有两种安装Modeler的基本方法。

Bring up Modeler so you can apply the updates.

启动Modeler以便能够应用更新。

Fault handling does not come across from the Modeler.

Modeler 中不会出现处理错误的活动。

Right-click your modeler project in the project tree.

在项目树中右键单击 Modeler 项目。

The profiles offer different entry points into Modeler.

该概要文件提供了进入Modeler的不同入口点。

Part 1: Prepare the process environment in modeler.

第1部分：准备Modeler里的流程环境。

The modeler can add new attributes to an existing class.

建模师可以向现有类添加新属性。

Modeler V6 required manual work to apply this best practice.

Modeler V6 需要采用手动工作来应用此最佳实践。

Lucy performs a synchronization with the latest Modeler export.

Lucy通过最近的Modeler导出执行了一个同步化流程。

Modeler can include these classifications in the search criteria.

Modeler可以在搜索条件中包括这些分类。

Modeler V6.2 adds a number of enhancements to these capabilities.

Modeler V6.2添加了许多对这些功能的增强。

Modeler V6.1 enhances this capability by adding ontology support.

Modeler V6.1通过添加本体支持，从而增强了此功能。

To test your process in Modeler, complete the following steps.

要在Modeler中测试流程，请完成以下步骤。

See Resources for more information on additional Modeler resources.

有关其他 Modeler 资源的信息，请参见 参考资料。

Propagation and harvest cycle controlled by the individual modeler.

私人建模者控制的传播和获取操作。

The application modeler accesses and imports the class model in RSA.

应用程序建模师在RS A中访问和导入类模型。

WebSphere business Modeler helps capture and analyze business processes.

WebSphere Process Modeler可帮助捕获和分析业务流程。

A weather modeler yields predictions based on historical measurements.

气象建模工具将根据历史测量数据来生成预报。

Modeler V6.1.2 extends this capability by enabling interactive simulation.

Modeler V6.1.2通过支持交互式模拟扩展了此功能。

The application modeler accesses and imports class model version 1+ in RSA.

应用程序建模师在 RSA 中访问并导入类模型版本 1+。

Mapping may either be explicitly stated by the modeler, or discovered by RDA.

映射可以由建模者显式地表述，也可以由 RDA 发现。