V: Now you two have a safe drive back.

赫尔辛：现在你们两个平安开车回到这里。

We had to put it in a taxi and drive back home.

我们只好把车装进出租车打车回家。

Drive back to the traffic lights and turn right.

往回开到红绿灯那儿，再向右转。

I cannot drink because I have to drive back home soon.

我不能喝酒，一会儿还得开车回家呢。

He let daughter drive back to get practice on this new car.

回来的路上，他让女儿开车，以适应这辆新车。

I was not looking forward to the drive back to New Hampshire.

我一点都不想开车回新罕布什尔去。

When I remember where I`ve seen it before, I turn around and drive back.

当我想起我以前在哪儿见过的时候，我转过来，开了回去。

The sun was setting, and it was a two-hour drive back to their camp.

太阳落山了，驱车回营地需要两个小时。

You should go back, drive back to the traffic light, then turning left.

那么你应该往回走，开回到红绿灯的地方，然后再左转。

When I remember where I've seen it before, I turn around and drive back.

如果我要是想起在什么地方见过它的话，我就会调转车头往回开。

Well, I guess I will have to drive back down then. Hmm. I didn't think of that.

那么到时我必须把车开下来，我还没想到这点。

I would drive back to my hometown 45 minutes away to pick her up and take her out.

我用45分钟驱车回家，接上她出去。

If the taxi drivers say no to us, are we supposed to drive back home by ourselves?

如果出租车司机拒载我们，那是不是意味着我们得自己开车回家呢？

It was a four-hour drive back to Delhi from Palanpur, through the gathering night of a Sunday.

从巴伦布尔返回德里需要四个小时车程，要穿过星期天的聚会之夜。

I left my office key at home, and had to drive back to get it. I'm really having a bad hair day!

今天真倒霉，我把办公室钥匙忘在家里了，现在得开车回去取。

On her drive back to college, she'd suddenly broken into a cold sweat and had to pull over to vomit.

当她开车回到大学，她突然出了一身冷汗，然后猛地呕吐起来。

If you, Patroclus, could be in his armor, and perhaps the very sight of it may drive back the Trojans.

普特洛克·勒斯，如果你能穿上他的盔甲，也许能令特洛伊人望而生畏、退避三舍。

On the drive back home, Emma, our oldest, called us from the car and said, "Something is wrong with Aunt Diane.

在她们回家的路上，Emma，我们最大的女儿在车上给我们打电话说：“Diana阿姨好像有点不对劲。”

After being in school for a few weeks, I decided to take a drive back to my parent's home for Labor Day weekend.

在学校待了几周之后，我决定在劳动节的那个周末开车回父母家一趟。

Would you rather see 30 cars drive back and forth to a supermarket, or just one van delivering to 30 households?

你是想看到30辆小汽车来回去超市，还是一辆货车给30个家庭送货？

He liked to drive back with me and we would go through the game, go over the major incidents and talk it through.

他更喜欢自己和我们开车回家。我们就会复盘比赛，看看有什么重要的。

We didn't know that the outdoor hockey match had been rained out and so we had to drive back home without seeing it.

我们不知道那场室外曲棍球赛因雨而取消，所以只好开车回家没看成。

Now you two have a safe drive back. I can't tell you how much I enjoyed your staying with us. You're perfect boarders.

赫尔辛：现在你们两个平安开车回到这里。真无法形容我有多喜欢你们住在这里的那段时间。你们真是完美的房客。

The rough road across the plain soon became so bad that we tried to get Bruce to drive back to the village we had come from.

穿越原野的粗糙道路，不久变得非常糟糕，以致我们努力说服布鲁斯，把车开回我们出发的村子。

I know not what to do; I am brought to extremities; but I will wait until Thou shalt cleave the floods, or drive back my foes.

我不知道该怎样做；我的心非常痛苦；但是我愿意等候祢来叫水分开，使敌溃退。