We were taught how to curtsy to the Queen.

有人教我们如何向女王行屈膝礼。

She gave a curtsy.

她行了个屈膝礼。

Oh I shall practice my curtsy!

我应该练习自己的礼仪！

Now you bow, and I curtsy.

现在你鞠躬，我行屈膝礼。

Scar: Oh, I shall practice my curtsy.

刀疤：哦，我应该练习一下如何行屈膝礼。

She swept him a curtsy.

她走过时对他行了一个屈膝礼。

SCAR: Oh, I shall practice my curtsy.

刀疤：噢，我应该练习一下屈膝礼。

The ballerina bobbed a curtsy before leaving the stage.

那个芭蕾舞女演员在下台之前行屈膝礼。

Not much chance of that unless you curtsy on my face real soon.

那可能性不大，除非你在我的脸上真的马上就行屈膝礼。

The ballerina bobbed a curtsy (to the audience) before leaving the stage.

那个芭蕾舞女演员在下台之前(向观众)行屈膝礼。

She did a shallow military curtsy, supple in her dress-uniform skirt, and laid her hand on his forearm.

她身着礼服套裙，稍稍欠身，行了个柔和的屈膝军礼，然后把手搭在他伸来的前臂上。

Similarly, for the curtain call, when actors bow or curtsy, they place one foot behind the other and bend at the knee, thus 'breaking' the line of the leg.

类似的，当谢幕的时候，演员鞠躬或者行屈膝礼，他们将一只脚放在另一只的后面，弯曲膝盖，这样“切断”了腿的那条直线。

A little shamefaced girl lisped, "Mary had a little lamb," etc., performed a compassion-inspiring curtsy, got her meed of applause, and sat down flushed and happy.

4一个小女孩脸通红口齿不清地背诵了“玛丽有只小羊羔”等，然后十分认真地行了个屈膝礼。在博得了大家的一阵掌声后，她红着脸，高兴地坐了下来。