We really don't want to be the overlords of the Palestinian population.

我们真的不想当巴勒斯坦人的主子。

After meeting with the Palestinian CEO delegation, I would say 200% yes.

在与巴勒斯坦首席执行官代表团会面后，我想说200%同意。

They must admit without equivocation or ambiguity that the organization is the sole and only representative of the Palestinian people.

他们必须毫不犹豫地承认该组织是巴勒斯坦人民的唯一代表。

Most of the people focused on Palestinian identity, which the Israeli-palestinian conflict may be covered, or in certain cases, there is.

大多数人关注的是巴勒斯坦身份，巴以冲突可能包括这个层面，或者在某些情况中，确实是。

Did you immediately know he is Palestinian?

你立即就看出他是巴勒斯坦人了吗？

Palestinian officials welcomed Mitchell's remarks.

巴勒斯坦官方欢迎米切尔的讲话。

It would also need a united Palestinian leadership.

它还将需要一个统一的巴勒斯坦领导层。

She was treated by Palestinian Doctor Mohammed Eida.

此前为她治疗的是巴勒斯坦医生埃达。

The Palestinian cause is the cause of human dignity.

巴勒斯坦的问题是人类尊严的问题。

Since then, Palestinian clout in the city has eroded.

从那以后，巴勒斯坦人在耶城的影响力下降了。

She was the oldest Palestinian female suicide bomber.

她是迄今最年长的巴勒斯坦女人弹。

The Palestinian leader made clear the challenges ahead.

阿巴斯明确地指出了前面的挑战。

A storm of abuse raged in the Palestinian and Arab press.

巴勒斯坦和阿拉伯的媒体掀起一阵狂怒。

Hamas won the last Palestinian general election, in 2006.

哈马斯于2006年赢得巴勒斯坦最近一次大选。

A Palestinian official said the offer was beside the point.

一名巴勒斯坦官员表示，该要求是不可理喻的。

That has heightened the differences in Palestinian society.

这都加剧了巴勒斯坦社会内部的差距。

Palestinian officials also condemned the construction plan.

巴勒斯坦官员也遣责了这项建房计划。

But an equivalent betrayal is felt on the Palestinian side.

但从巴勒斯坦方面感觉相当于背叛。

Israel plans to release 227 Palestinian prisoners on Monday.

以色列计划在星期一释放被拘留的227名巴勒斯坦人。

"Her heart is in the right place," says a Palestinian one.

一名巴勒斯坦官员说，“她的心放在公正的位置上。”

That might lead the PA to accept an accord on Palestinian refugees.

这也许会让PA接受一份关于巴勒斯坦难民的协议。

So he again spelled out tough conditions for Palestinian statehood.

所以他再次对巴勒斯坦建国提出了苛刻的条件。

Settlers are taking over Palestinian district outside the Old City.

定居者将接管旧城外的巴勒斯坦地区。

Likewise, many Israelis recognize the need for a Palestinian state.

同样，许多以色列人也承认建立巴勒斯坦国的必要性。

He pointed to his recent talks with Israeli and Palestinian leaders.

他提起他最近跟以色列和巴勒斯坦领导人举行的会谈。

This security measure will without doubt increase Palestinian anger.

这种安全措施无疑将更加引起巴勒斯坦人的愤怒。

The World Bank is accusing Israel of stifling the Palestinian economy.

世界银行指责以色列窒息巴勒斯坦的经济。