Having children was the quickest way to lose your street cred.

生孩子是使自己和流行时尚脱节的最快方法。

The quickest way to get her off the drug was to let her go cold turkey.

要使她摆脱毒品，最快的方法是彻底戒毒。

Giving advice when it's not called for is the quickest way to end a good friendship.

在不需要时给予建议是了结一段友谊的最快方式。

The quickest way to get from Paris to Frankfurt, from Barcelona to Madrid will be by train, not plane.

从巴黎到法兰克福，从巴塞罗那到马德里最快的方法是坐火车，而不是坐飞机。

Perhaps the quickest way to understand the elements of what a novelist is doing is not to read, but to write.

也许理解小说家所做工作的最快方法不是阅读，而是写作。

For example, when confronted with information streaming from the eyes, the brain will interpret this information in the quickest way possible.

例如，当面对从眼睛接收的信息时，大脑会尽可能以最快的速度来解读这些信息。

Let's see who can get there quickest.

咱们看看谁最先到达。

Are you sure this is the quickest way?

你确信这是最快捷的方法吗？

She took out a map and indicated the quickest route to us.

她拿出一张地图，给我们指出最快捷的路线。

The quickest way is through the back lanes behind the bus station.

最近的路是穿过公共汽车站后面的小巷。

Perhaps the quickest way to understand the elements of what a novelist is doing is not to read, but to write; to make your own experiment with the dangers and difficulties of words.

也许，要懂得作者写作过程中的细微末节，最简便的办法不是读而是写，亲自动手对字句的艰难险阻进行试验。

It's the quickest way to the freebies.

它可以算得上获取免费音乐最快速的方式了。

The quickest way to increase your crop is to plant more.

最快的增产方法就是种植更多。

What is most likely the quickest way to get a hold of you?

最快可能联系到你的方式是什么？

These are what Wall Street wants to unload the quickest.

这正是华尔街想要卸下的要害包袱。

It wasn't the quickest drive in history, but it was worth it.

这并不是史上最快的推进，但是非常值得。

Nonetheless, it's still one of the simplest and quickest ways.

不管怎么说，这仍然是最简单、最快捷的方法。

One of the quickest ways to break a sweat is to eat spicy food.

发汗最快的方法之一是吃辣的食物。

The quickest is to use the command line and issue a command.

最简单的办法是使用命令行。

They got "the quickest divorce ever", in six months, uncontested.

六个月后，他们“以有史以来最快的速度离婚”，毫无异议。

It was the quickest route of reaching a patient's unconscious mind.

这是到达一个人无意识心理最快的途径。

However, in some instances it is the quickest way to achieve a goal.

但是，在有些情况下这是达到目标最快的一种方式。

This was not bad in itself, and it was the quickest way to boost output.

这本身不是坏事，而且也是提高产量最快的方法。

Run just 15 to 20 yards with the shortest, quickest stride you can manage.

用自己可以控制的最短最快的步伐跑15到20码。

The use of the hash table with linked list provides the quickest lookup.

使用这种具有链表的散列表可以提供最快速的查询功能。

Because their mates were getting back first, they were getting back quickest.

由于他们的队友都第一个回去，他们回去的最快。

These large blocks bring the most functionality in the quickest way possible.

这些组件能够以最快速的方式提供主要功能。