I've been groping in the dark in a number of years.

多年来，我一直在黑暗中摸索。

Groping with his hands in the dark along the wall, the blind man finds his way to the door.

那位盲人沿墙用手暗中摸索着，找到了通向门的路。

Instantly Tom answered it, and leading Becky by the hand, started groping down the corridor in its direction.

汤姆立刻回应，拉着贝基的手，在通道里朝声音传来的方向摸索着。

'It's so..., so...' I was groping for the right word to describe it.

“它是那么…，那么…”我想找一个恰当的字眼来描述它。

She grew up groping in the dark.

她在黑暗中摸索着长大。

I said, perhaps not, I was groping.

我说有，或许还没有，我正在摸索。

Up to now, technology has been just groping.

到目前为止，科技仅仅在黑暗中摸索。

We are groping after the mystery of the universe.

我们在探索宇宙的奥秘。

Groping in the dark, he suddenly touched something.

他在暗中摸索着，忽然触动了什么东西。

You are groping like a madman locked in a dark room.

你就像禁闭在暗室的疯子，在黑暗中摸索。

In your groping sight, each second is a bright-coloured.

在你探索的目光中，每一秒都是一副斑斓的图画。

There would be, of course, a groping toward a new reality.

那当然将会是在黑暗中的对新的现实的摸索。

We can see evidence of the compilers groping towards a "system".

我们可以知道编者是如何摸索编目方法的。

My groping hands told me that although disarranged it was unoccupied.

我的手摸索着，它告诉我，屋里很乱，但没有人。

I am an abandoned children, in destiny intertwine groping forward.

我是壹个被抛弃的孩子，在宿命的纠结中摸索前行。

It's so..., so... 'I was groping for the right word to describe it.

“它是那么…，那么…”我想找一个恰当的字眼来描述它。

They're just groping desperately for yet another lame excuse to eat meat.

他们只是不顾一切地为吃肉搜寻又一个站不住脚的借口。

Now I am groping towards an inner, spiritual consciousness that will be able to go out from me.

如今，我正在通往内在精神意识的道路上摸索前行，希望有一天能够将它们从我的内心唤醒。

What we are groping toward is trying to understand the mechanics of bubbles, "Glaeser said."

“我们一直在弄明白泡沫的机制，”Glaeser说。

The Shy Maid moved through the fog like a blind man groping his way down an unfamiliar hall.

害羞小姐号像一个在陌生的大楼里搜寻道路的盲人一样穿过浓雾。

The man put his notepad away. He looked at the ground, and seemed to be groping for a response.

那个男人放下了他的笔记本，看着地面，似乎在消化着刚刚那些话。

Their team has conjured up a couple of decent slogans; the Tories are still groping for theirs.

他们协同合作，提出了数个有号召力的口号；而保守党在此方面却毫无建树。

Since I was the first particle of Health, we can only learn the way grandma and slowly groping.

由于我是第一次刨花生，所以只能学着奶奶的样子，慢慢地摸索着。

Often an aspirant feels he is groping in the dark and is always wasting time due to trial and error.

一个修行人常常觉得自己正在黑暗中摸索，由于尝试和错误，经常浪费着时间。

Particularly in the cheaper establishments, a certain amount of groping and pinching may be involved.

尤其在一些更廉价的招待场所，一定数量的违规操作和潜规则或将涉及其中。

The gloom deepened around Jean Valjean. Nevertheless, he continued to advance, groping his way in the dark.

冉阿让的四周越来越黑，他仍在暗中摸索前进。

Would you start groping for words or asking stupid questions like, “Who did you say you wanted to interview?”

你会不会开始搜肠刮肚拼命回忆，还是问一些犯傻的问题：“你刚说你想采访谁来着？”