Practically it's unlikely that this will result in significant pain relief for pain in areas other than the hands and the ongoing duration of the relief is not known.

实际上，这要使双手以外的疼痛得到明显缓解似乎不太可能，并且起效的持续时间尚不清楚。

Practically, it's unlikely that this will result in significant pain relief for pain in areas other than the hands, and the ongoing duration of the relief is not known.

实际上，这要使双手以外的疼痛得到明显缓解似乎不太可能，并且起效的持续时间尚不清楚。

Children and teens with a cold or flu should not take aspirin for pain relief because of the risk of Reye syndrome, a rare but serious condition of the liver and central nervous system.

患有感冒或流感的儿童和青少年不应该服用阿司匹林来缓解疼痛，因为这会有雷氏综合症的风险，雷氏综合症是一种罕见但严重的肝脏和中枢神经系统疾病。

He thought over various plans for relief, and finally hit upon that of professing to be fond of Pain-killer.

他考虑了各种各样的办法来获得解脱，最后想出了一个办法，那称自己喜欢吃止痛药。

The objective is to evaluate the effect of the use of oxybuprocaine for pain relief.

目的是研究奥布卡因的止疼作用。

There is no cure for cold sores, but some over-the-counter creams and gels can provide symptomatic relief of burning and pain.

目前对于疱疹没有治愈的方法，用非处方的乳剂或者胶体可以缓解烧灼感和疼痛感。

Also, you can learn how to use reflexology for pain and stress relief.

同样，你可以学习如何使用反射理论减轻痛苦和压力。

Following the chymopapain injection, the patient may experience increased back pain for several days to several weeks but may have immediate relief of leg pain.

注射木瓜凝乳蛋白酶后，病人可体验到腰部有几天或几周的加重，但小腿疼痛却很快消失。

Scientists have raised hope that stem cell therapy could provide significant relief for patients disabled by untreatable chest pain.

科学家们对干细胞疗法能够有力地缓解病人无法治愈的胸痛越来越有希望。

To soothe the pain of both hot and cold arthritic joints, try this spicy remedy that has been countered with peppermint and rosemary oils for scent and pain relief.

要缓解热的或冷的关节炎引起的关节疼痛，可尝试这种辛辣疗法，该疗法用薄荷油和迷迭香油香熏来缓解疼痛。

That might mean financial blockbuster, but hopefully it will also mean relief for the roughly 40 million pain sufferers in the U.S..

这对公司意味着可能要发大财，但对约40万的美国患者可能意味着疼痛缓解的希望。

Thailand also is a great place for pain and stress relief.

泰国也是舒缓疼痛及压力的好地方。

WASHINGTON: Aspirin and other anti-inflammatory drugs taken for pain relief may reduce the effectiveness of anti-depressants such as Prozac, say US researchers.

华盛顿：美国研究人员称服用阿司匹林和其它镇痛的消炎药可能会减少诸如百忧解等抗忧郁药的疗效。

It turns out they're as helpful for deep meditation, rejuvenation, rest, stress relief and to ease pain.

事实证明，浮箱有助于深入冥想、恢复活力、休息、压力缓解和舒缓疼痛。

Effective public health strategies, comprising of community - and home-based care are essential to provide pain relief and palliative care for patients and their families in low-resource Settings.

包括以社区和家庭为基础的治疗的有效公共卫生战略对在资源缺乏的环境中为患者及其家庭提供止痛和姑息治疗是至关重要的。

Fake acupuncture appears to work just as well for pain relief as the real thing, according to a new study of patients with knee arthritis.

一项针对膝关节炎患者的研究表明，假针灸和真针灸一样能够缓解疼痛。

"This tells us that you don't have to just rely on drugs for pain relief," Aron said.

“这告诉我们，你不必仅仅依靠止痛药”阿隆说。

I ask for pain relief medication (the correct prescription is in my electronic health record). The doctor prescribes two Tylenol tablets that did nothing for the pain.

我请求进行一些处理缓解疼痛(我的电子医疗记录里有正确的处方)，这个医生给开了两剂泰诺，可这个丝毫没能缓解疼痛。

The undergraduates were also tested for levels of pain relief while being distracted with word-association tasks such as: "Think of sports that don't involve balls."

同时对这些在校大学生进行分心止痛测试，就是给他们提示一些文字以分散注意力，比如：“说出不涉及球的体育项目。”

Could regular use of acetaminophen for pain relief put them at risk for long-term liver damage?

定期的服用acetaminophen(醋氨酚)减少疼痛是否会使他们有肝脏受损的风险？

One patient with an open fracture of the elbow had to wait for more than four hours, covered in blood and with no pain relief, because the receptionist failed to give the case priority.

一名肘骨开裂、血痕累累且无减痛治疗的病人过去必须等上4个多小时，因为接待员过去不会优先考虑这些病例。

Six months of acupuncture provides more relief for back pain than conventional treatments, according to a large new study.

一项最新的研究显示，6个月的针灸治疗比常规治疗更能缓解后背疼痛。

Then at the waist for key pressing and kneading, until the waist warm pain relief is appropriate.

然后在腰部作重点按揉，直至腰部有温热感疼痛减轻为宜。

The relief of pain and improvement of life quality are management keys for these patients.

减轻患者疼痛，提高生活质量是该类患者临床处理的关键。

Soothes and comforts sore, aching muscles. Provides relief for back and joint pain.

安抚和安慰疼痛的肌肉，减轻后背和关节的疼痛。

IAL provided adequate pain relief and fewer complications and is a viable option for analgesia during reduction of acute shoulder dislocation.

IAL能够充分缓解疼痛且并发症较少，是急性肩关节前脱位复位时可行的止痛方法。