Splash some cash, problem solved!

砸点钱，问题就解决了！

He thinks, Problem solved!

他想，这下问题解决了！

But overall, it's a problem solved.

但总体而言，原有的问题得到了解决。

A problem spotted is a problem solved?

发现一个问题，一个问题就解决了吗？

Problem solved, then?

问题就此解决了吧？

One problem solved.

解决了一个问题。

So, you can create one hierarchy per plug-in. Problem solved.

因此，您可以为每个插件都创建一个层次结构，这样问题就解决了。

The early caller can get the contract, the sale, the problem solved...

早打电话的人就能拿到合同、把货物卖出去、把问题解决掉……

Then, always keep a bag of nuts or some snacks in your handbag. Problem solved.

那么，时刻在你的包包里准备一包坚果或一些小零食，问题解决啦。

But over the phone it often boils down to how fast you can get the problem solved.

但在通过电话提供支持时，重点往往在于解决问题的速度。

The W3C XML Schema folks, who I often don't see eye to eye with, also want to see this problem solved.

W3C XML Schema的人们(我不是经常和他们见面)也希望看到这个问题被解决。

The exemplar represents the best solution to the problem solved by the pattern and will be created by a skilled developer.

样本抽取了由模式来解决问题的最佳解决方案，并且由具有技能的开发人员创建。

Not only is the antenna problem solved, it bestows upon those bleeding-edge Apple fans an immediate Michael Jackson swagger.

不仅可以解决天线问题，还能立刻赋予那些前卫敢于冒险的苹果粉丝一丝迈克尔杰克逊的调调。

Perhaps also you have found it a challenge finding exactly the information or type of assistance you needed to get your problem solved.

也许您还发现，找到解决您的问题所需要的确切信息或帮助类型充满了挑战。

Their problem can only be solved in a spirit of compromise.

他们的问题只能以折衷的态度解决。

It is becoming increasingly clear that this problem will not be easily solved.

越来越明显的是，这个问题不会轻易解决。

The problem can be solved in all manner of ways.

这个问题可以用各种方法加以解决。

But the problem wasn't solved.

但是问题并没有解决。

The problem is finally solved.

问题算解决了。

The problem was fairly solved.

问题得到公正解决。

Now that the problem is solved, nothing remains to be said.

问题已经解决了，没什么说头儿了。

The problem has been solved satisfactorily at last.

问题终于完满解决。

The problem has already been solved。

问题已解决。

The problem has been completely solved.

问题已根本解决。

We solved this problem during the scan mentioned above.

我们在上述的扫描过程中解决这个问题。

Steam also promised to eliminate a transportation problem not fully solved by either canal boats or turnpikes.

蒸汽动力还在试图解决一个运河及高速公路无法完全解决的运输问题。

Now, the problem is solved by injecting it directly into the cell. Shown here, that's one issue with gene delivery.

现在，这个问题已经通过将其直接注入细胞的方法解决了。如图所示，这是基因传递的一个问题。

How can this problem be solved?

该如何解决这一问题呢？

New math must be created before the problem can be solved.

必须创建新的数学才可以解决问题。