People know they can't touch me.

人们都知道他们不能摸我。

But the hand didn't touch me.

但是手没有落下来。

How dare you touch me?

你怎么敢碰我？

If you touch me he'll beat your head in.

如果你碰我一下，他就会打破你的头。

I felt someone touch me on the arm.

我感到有人触摸我的臂。

Don't touch me, and never leave me.

别感动我，然后头也不回的离开我。

Don't you dare touch me!

看你胆敢碰我一下！

Touch me, trust me savour each sensation!

触摸我，相信我，为每一次美妙的感觉而悸动。

I felt someone touch me on the shoulder.

我感觉到有人碰了一下我的肩膀。

Don't touch me.

别碰我。

Would you touch me?

你会和我接触吗？

Touch me not.

别碰我。

If you touch me again I'll slap your face!

你若再碰我一下，我就打你耳光。

He knew too much, where and how to touch me.

他懂得太多了。触摸的部位和手法。

If you touch me.

如果你碰碰我。

Except me: I am substantial enough — touch me.

除了我。我是够实实在在的了——碰我一下吧。

I wouldn't let him touch me with those claws of his.

我不愿意他用那对爪子碰我。

Don't touch me; I've got a Charley horse on the leg.

别碰我，我大腿抽筋了。

Touch me with your lips as I touch those I love.

用你的唇亲我让我感觉爱。

If you touch me, you'll understand what happiness.

如果触摸我，你会明白幸福的真谛。

I would never allow such repulsive hands to touch me!

我从来没有容许如此厌恶的手摸我！

But I never could've guessed one would touch me to my soul.

但我根本想不到其中有一个会让我从心底感动。

Everybody you touch me, I touch you, opaque, who could see nothing.

大家你碰我，我碰你，伸手不见五指，谁也看不见谁。

He walked close beside me to the door, still careful not to touch me.

他跟在我身后向门口走去，依然小心翼翼地不让自己碰到我。

Touch me and see; a ghost does not have flesh and bones, as you see I have.

魂无骨无肉，你们看，我是有的。