A fun run organized for staff in Dongguan.

为东莞员工举办之赛跑比赛。

Early bird events and the fun run require their own registration.

早期鸟类的事件和有趣的运行需要自己的登记。

Age Limit: 4 Laps Run registration requires age between 18 to 60; 1 Lap Fun Run registration requires age between 12 to 65.

年龄要求：四环跑项目年龄限18周岁以上，60周岁以下； 健身跑项目年龄限12周岁以上，65周岁以下。

So, play a sport, train for an event such as a marathon, triathlon or "fun run," or work out with a buddy to help keep things interesting.

所以，玩项运动，参加马拉松、三项全能或“募捐长跑”等竞赛项目的训练，或和好朋友一起工作来帮助使事情变得有趣。

If you're really worried about finishing last, choose a short fun run or charity race that's walker-friendly so you know for certain that they'll be walkers in the race.

如果你实在是担心会是最后一个，那就去跑一个短距离的不是太正式的比赛，或者那种接受全程步行的慈善短跑比赛。里面肯定会有走路的人，这样你就能放心了。

This weekend here in North Vancouver the Spartan Race is anything but a fun run. Instead, this is a test of endurance designed to see how far a person can push their body.

本周末在北温哥华举行的‘斯巴达勇士赛’就是一个趣味跑步活动。这是一次耐力测试，看看一个人的身体极限有多大程度。

Run simply for fun, without worrying about following a training schedule.

为了好玩而跑步，不要担心接下来的训练计划表。

If you consider today's date as a number - 111, 111 - you can run some additional fun math tricks, Inan explained.

如果把今天的日期看作是个数字111,111，还可以运用一些额外有趣的数学技巧，阿齐兹·伊南解释道。

This 'survival' element to the run is often very motivating and sight-seeing along the way is fun!

这个要完成理由常常是最强的动机，而沿路看风景也是有趣的。

Rather than running on roads, a safer and more fun alternative is to take your kids to parks or trails to run.

和在马路上跑步相比，去公园或者小路更加安全也更加有趣。

Then I decided to try to run really fast like the Flash, and that was fun for a bit.

然后我决定跑得像闪电侠一样快，还真有点意思。

That's really what it's all about. Don't make running another stress in your life. Instead of "no pain, no gain" think "no fun, no run."

这是关键所在。不要让跑步成为生活中另一个压力。想着“无乐趣，不跑步”而不是“没痛苦，没收获。”

Bonus: It's often more fun than running alone, especially if you're doing a long run, or a speed workout on the track.

额外好处：结伴锻炼比起一个人孤零零的跑步要有趣的多，尤其是长跑或是在跑道上进行速度训练时。

Sure, they might not be as fun to open on Christmas morning (or whatever other holiday you might celebrate), but in the long run, they'll value these gifts more.

当然，它们也许不像在圣诞节早上(或其他你会庆祝的节日)拆开的礼物那么有趣，然而以长久的目光看，它们更有价值。

A few weeks ago my husband participated in a fun event called the Marine Corps Mud Run.

几星期前我丈夫参加了一个名叫海军陆战队泥地奔跑的趣味活动。

This song is a fun one to run to. It's nice hearing someone singing, "I love the way you move" to you as you're running.

这首歌曲是很有趣的。当你在跑步时听到某个人对你唱“我喜欢你这样移动”是非常不错的。

Better, I think, to make a difference and run the risk of failing sometimes, of being made fun of, and yes, appearing arrogant.

我认为，应该对事情有所改变，冒着有时会失败，会被嘲笑，当然还有被认为很自大的风险做事。

It also has a large souk where ranks of tailors will run up a suit for you, plus a fun-fair.

这里也有巨大的露天市场，另加一处很有趣的集市，小贩们会争相向你兜售货品。

I'd much rather have things run smoothly and make sure that everyone gets along, works together, has fun and delivers great results, so when conflict happens I feel awkward and uncomfortable.

我宁一切进展顺利，并确保每个人都相处融洽，工作中能团结协作，有乐趣，并能带来不同凡响的效果，因此，当冲突发生了，我感到难受和不舒服。

Just run your own race, and most importantly, have fun! It's a blast.

参加好你自己的比赛，最重要的，从中寻找乐趣，吹吹口哨，轻松一点。

The laid-back Brown's Canyon run had wide open rapids with huge, fun wave trains.

柔美的布朗峡谷有着开阔的急流，翻滚着巨大的波浪。

This song is a fun one to run to.

这首歌曲是很有趣的。

The house projects went ignored, the to do lists involved outdoor fun instead of errands to run.

房屋的项目被放到一旁，日程表中不再是一件件要去处理的差事，取而代之的是欢乐的户外活动。

In April, he stunned the game industry by announcing that he was leaving ea to run a startup called Stupid Fun Club.

四月，他宣布离开EA，加入新公司蠢人俱乐部(Stupid Fun Club)，在游戏界轰动一时。