With a little forethought many accidents could be avoided.

做些事前筹划可防止多起事故的发生。

Some forethought and preparation is necessary before you embark on the project.

你着手进行这个项目之前必须有所考虑，有所准备。

Domestic noises may perhaps be controlled by forethought and courtesy, and industrial noises by good planning and technical improvement.

家庭噪音或许可以通过事先筹划和礼貌加以控制，工业噪音可以通过良好的规划和技术改进加以控制。

I admire your forethought.

我很佩服你的先见之明。

To decide with care or forethought.

仔细考虑以避免危险或伤害。

In life and in chess, forethought win.

生命和下象棋一样，多想一步就会赢。

In the end, wisdom and forethought will win.

有了智慧和深谋远虑，最终才会赢得胜利。

In life, as in chess, forethought wins.

人生如下棋，多谋得胜利。

In life, as in chess, forethought wins.

译〕人生如下棋，多谋得胜利。

In life, as in chess, forethought wins.

人生如下棋，多思则能胜。

After some forethought I decided to fly.

经过先前的考虑后我决定要飞翔。

Prudence is a good thing; forethought is wisdom.

谨慎小心是好事；深谋远虑是明智。

An empty refrigerator illustrates a lack of forethought.

空空的冰箱说明主人缺乏先见。

Forethought and self-influence are part of a causal structure.

筹划和自我影响是因果结构的组成部分。

A little forethought would have saved you much trouble afterwards.

如果事先稍微考虑一下的话，就会省掉你以后的许多麻烦了。

So it does require more planning and forethought to come out on top.

因此需要更多的计划和深谋远虑。

The headstrong impetuous man rushed into things without forethought.

这个顽固的莽汉，不预先考虑，仓促行事。

But with a little forethought, you can try to avoid making big mistakes.

但是稍微多考虑一下，尽量避免出大错。

You can actually simplify this, too, with just a little bit of forethought.

实际上，您也可 以简化这一过程，只是需要进行一些深入的考虑。

The moral of this article is that a little forethought can pay off tremendously.

本文给我们的启示是：一点点深谋远虑可以带来极大的回报。

A little forethought can go a long way toward preventing conflicts among coworkers.

一点小小的防范措施对防止同事间的冲突大有帮助。

That's the promise of J2EE, and it is fully realizable with some planning and forethought.

这是J2EE的承诺，而且经过一些计划和预先考虑，这个承诺是完全可以实现的。

With a little forethought, you can avoid many embarrassing, annoying, and downright dangerous holiday mishaps.

伴随一点事先考虑，你可以避免很多尴尬，烦恼，和完全危险的节日灾难。

A: First of all, good for you for having the forethought to be concerned about issues of conduct and etiquette.

答：首先，你能有这个远见关心行为举止和礼节问题，这是好事。

Reuse always requires some forethought when creating artifacts, and this principle can be applied in test management generally.

在创建工件时，重用总是需要一些预先计划，而且这一原则通常可以应用于测试管理。

But Spain's experience shows that it needs to be done with more forethought and a better assessment of costs and benefits.

但西班牙的经验表明，它需要更多的远见和更好的成本和效益进行评估。

To avoid being blindsided, be sure to apply ample forethought to the potential problem areas before taking the Ajax plunge.

为了避免盲目，请确保在采用Ajax之前对潜在的问题领域有全面的事前规划。

It’s possible to make homecooked meals for your family as a working parent; it just takes a little forethought and planning.

对于上班族而言，为家里人作一顿饭是可能的，这只需要一些提前考虑和计划。