Everyone has a different accountability system.

每个人都有不同的责任追究体系。

The fourth part explores the ways to improve our accountability system.

第四部分探讨如何完善我国官员问责制。

The fourth part proposes the methods to perfect administration accountability system.

第四部分提出完善行政问责制的方法。

The third part concludes the principles followed by administration accountability system.

第三部分归纳了实行行政问责制应该遵循原则。

Second party audits may be used to provide a gap analysis of your social accountability system.

企业可以通过第二方审核对自身的社会责任体系进行差异分析。

The aforesaid accountability system effectively regulates ACTS of administrative law-enforcement.

行政执法责任制的推行有效地规范了行政执法行为。

I set out in greater detail the framework of the Accountability System in my 2001 Policy Address.

在二零零一年《施政报告》中，我具体地讲述了“问责制”的基本框架。

China will carry out a lifelong accountability system for polluters to arrest worsening soil pollution.

为遏制土壤污染进一步恶化，我国将对污染者实行终身责任制。

The second part is probable discussion about"administrative accountability system"and"system operation".

第二部门是“行政问责制”和“轨制运行”概述。

Presently, the implementation of the accountability system has also faced some questions and difficulties.

但是在实行的过程中也暴露出了一些问题以及面临的一些困境。

The particularity of university itself results in the particularity of the university accountability system.

高校有自身特殊性，高校问责制亦有自己的特殊性。

The third part is the present situation about the operation of Chinese administrative accountability system.

第三部门是我国行政问责制的运行现状。

The second part mainly expatiates on the connotation of the accountability system of the government officials.

第二部分阐述官员问责制的内涵并分析了我国实施官员问责制的理论和现实依据。

Besides, interrelated civil accountability system is not sound, so there is no way to look into the civil liability.

另外，相关民事问责制也不够完善，所以我们没有办法追究民事责任。

Part Three, the significance of the implementation of the accountability system for party and government cadres.

第三部分，实施党政干部无为问责制的重大意义。

The fourth part is exploration of effective operation approaches of Chinese administrative accountability system.

第四部门是我国行政问责制有效运行的路径探索。

The continuity and the stability of the civil service structure will be preserved under the Accountability System.

问责制不会影响公务员架构的稳定和延续。

Good administrative accountability system is basic premise to guarantee and carry out administrative accountability.

良好的行政责任制度是保障和实现行政责任的基本前提。

Our administration accountability system has appeared the advantages and disadvantages. Many scholars researched it.

我国行政问责制本身显现出来的优势与缺陷，让国内广大学者争相研究。

Part Four, the theoretical foundation of the accountability system for the inaction of the party and government cadres.

第四部分，党政干部无为问责制的理论基础。

Article 22 Release of confidential financial statistic data shall be approved following a hierarchical accountability system.

第二十二条对外公布有密级的金融统计资料的审批，实行分级负责制度。

However, China's administrative accountability system is still in its initial stage, there are many issues need to be solved.

但我国行政问责制还处于初级阶段，还有许多问题亟待解决。

These are the qualities which I, and the Principal Officials under the Accountability System in future, would wish to preserve.

所有纳入问责制的 主要官员都会获委任为行政会议成员。

The example here is illustrative of the fact that it's often quite easy to embed your accountability system into your awareness system.

这个例子说明了一个事实，即要将你的责任系统嵌入到你的意识系统里还是相当容易。

Carrying out the accountability system for administrative has not only deep theoretical basis but also important realistic meaning.

推行行政问责制不仅具有深厚的理论基础，而且具有重要的现实意义。

In implementing the Accountability System, the Chief Executive will be devolving further his authority to the 14 Principal Officials.

推行问责制，行政长官会进一步向14位主要官员下放权力。

These dimensions should be taken into consideration in the establishment of administrative accountability system in Chinese universities.

高校领导干部问责制的设计，需要考虑这种特殊性。

This article is mainly analyzing the problem how the administrative accountability system operates effectively on current system condition.

本文主要从行政学的视角动身，研讨行政问责制在现有轨制框架下如何有效地运行的题目。