Mr Karzai depends on international support for his survival, so is he going completely mad?
卡尔扎伊先生是依靠国际支援维持生计的,那么他是不是完全疯了呢?
All I can say is that he was so plausible it wasn't just me that he conned.
我只能说,他看上去好像那么可信,他骗的可不只我一个。
《柯林斯英汉双解大词典》His achievement is remarkable; all the more so because he had no help at all.
他的成就是非同一般;由于他没有得到过任何帮助,更显不凡。
《牛津词典》He already knows he has the job so the interview is a mere formality.
他已知道得到了这个工作,所以面试仅仅是走走过场。
《牛津词典》He is a volcano expert, so I thought he might be teaching your class.
他是研究火山方面的专家,所以我想他可能在给你们上课。
So why is he hiding?
那他为什么要藏起来呢?
He is so good at it that he can ride a bicycle in traffic.
他如此擅长骑自行车,可以骑自行车出行。
I wonder why he is so late to-day.
我想知道他今天为什么这么迟。
Oh, it's awful—and he is so young and promising.
哦,太可怕了——他那么年轻,又那么有前途。
He is so deep in debt and desperate for money that he's apparently willing to say anything.
他债台高筑,急需钱,因此他显然什么都愿意说。
《柯林斯英汉双解大词典》He is so not the right person for you.
他这个人绝对不适合你。
《牛津词典》He is often so deep in his books that he forgets to eat.
他常常专心于读书以致忘了吃饭。
《牛津词典》The enemy is so desirous of peace that he will agree to any terms.
敌人如此渴望和平,他会同意任何条件。
《柯林斯英汉双解大词典》When baby is lying on his front, hold something so that he has to raise his head to see it.
当宝宝趴着时,抓一样东西逗他,这样他就得抬起头来才能看到。
《柯林斯英汉双解大词典》His charm and the fact that he is so likeable often allows him to get away with murder.
他的魅力和受宠程度常让他无法无天为所欲为。
《柯林斯英汉双解大词典》Why is he so often absent on Thursdays?
他为什么经常星期四缺席?
Tom is so independent that he never asks his parents' opinion unless he wants their support.
汤姆非常独立,除非他需要父母的支持,否则他从不征求他父母的意见。
Tom is so independent that he never asks his parents' opinions unless he wants their supports.
汤姆非常独立,除非他需要父母的支持,否则他从不征求父母的意见。
Charlie is so young that he can't take the underground alone.
查理太小了,不能独自乘坐地铁。
Ben Weatherstaff says the robin is so conceited he would rather have stones thrown at him than not be noticed.
本·韦瑟斯塔夫说知更鸟太自大了,宁愿别人朝他扔石头,也要引起别人的注意。
He is not so big as he was.
他不像以前那么高大了。
He is so moving.
他如此令人感动。
He is so shy.
他很害羞。
He is both wise and diligent, so he makes good in everything.
他既聪明又勤勉,所以每件事都做很出色。
He is so clever that he can work out the problem easily.
他很聪明,能很轻易地解出这道题。
He is too lazy so he hardly does housework.
他太懒了,所以他几乎不做家务。
Jack went to school without breakfast, so he is hungry now.
杰克没吃早饭就去上学了,所以他现在很饿。
Steve is going to Beijing to study, so he is asking his friend about the table manners in China.
史蒂夫将要去北京学习,所以他正向朋友询问中国的餐桌礼仪。
Tom always pays attention to his teacher in class, so he is making progress.
汤姆上课一直很注意听老师讲课,所以他在进步。
Why is he so popular in such a big town?
为什么他在这个大城镇如此受欢迎?