She dreads her husband finding out.

她生怕丈夫察觉出来。

A burnt child dreads the fire.

烧伤过的孩子怕见火。

A burnt child dreads the fire.

烧伤的孩子最怕火。

He dreads to see her again.

他怕再见到她。

It's the day every junkie dreads.

所有的瘾君子都害怕这一天的到来。

The boy dreads his father.

这个孩子畏惧他的父亲。

A burnt child fears (or dreads) the fire.

一朝被灼伤，见火就害怕。

The child dreads going to bed in the dark.

小孩害怕在黑暗中上床睡觉。

I love the dreads.

我喜欢他的打扮。

He dreads old age.

他害怕变老。

She dreads the ban and having to enforce it.

她担心这个禁烟令，也害怕不得不执行禁烟令。

He almost dreads to think of what may happen.

他几乎不敢去想会发生什么事。

It's surely the moment that every model dreads.

确定无疑，这个时刻是模特们所担心的时刻。

The little boy dreads going to bed in the dark.

这孩子不敢在黑暗中睡觉。

You ARE afraid -- your self-love dreads a blunder.

你是害怕的——你的自爱心理使你害怕出大错。

A swindler fears the truth; the bat dreads the sun.

骗子害怕真理，蝙蝠怕见太阳。

He dreads that his wife might take the child from him.

他担心妻子可能把孩子带走。

This gives rise to something every teen dreads: a pimple.

每个年轻人的噩梦——粉刺产生了。

Also dreads to fall asleep, do not want to sleep together.

也很怕睡着，睡着了又不想起来。

I also know that because I do not know what their fear, so dreads to accept.

我也知道，因为我不知道是什么，他们担心，所以害怕接受。

The average programmer dreads the coming of the bird, for he fears its message.

中级程序员担心这只鸟的到来，因为害怕它带来的消息。

The burnt child dreads the fire, so he's not likely to make the same mistake again.

被火烫过的孩子怕见火，看来他不会再犯同样的错误了。

Doubting his own judgment isn't a comfortable feeling-it's something every guy dreads.

质疑自己的判断可不是一件让人心情舒畅的事情——那是每个男人的恐惧。

The sound of their child giggling would make most parents smile but it is one that Sarah Cross dreads.

听到孩子咯咯的笑声，大多数家长的脸上都会扬起微笑，但母亲Sarah Cross却害怕听到儿子Sam的笑声。

James dreads failure and is consumed by the fear that his kid brother might beat him at his chosen endeavour.

詹姆士害怕失败，因为担心他小弟想尽一切办法打败他而心力交瘁。

But there is one question that everyone dreads and is most likely to trip us all up: What's your biggest weakness?

但是，我们都害怕而又很可能都被难住的问题是：你最大的缺点是什么？