He launched an all-out attack on his critics.

他对他的批评者们发动了一场全力的攻击。

It is impossible to defend against an all-out attack.

防御全面进攻是不可能的。

A group of 80 attackers launched an all-out assault just before dawn.

有80名攻击者的一个小队在黎明前发起了一次全面进攻。

Republicans acknowledged that they had little choice but to mount an all-out offensive on the Democratic nominee.

共和党人承认他们别无选择，只有对民主党提名人全力发起一场强硬行动。

Try it: go outside and sprint all-out for two minutes.

试试吧，走到外面，竭尽全力地冲刺两分钟。

They regrouped their forces for launching an all-out offensive.

他们重新部署兵力准备发起全面进攻。

It didn't seem worthwhile writing it all out again.

把这再都写出来似乎不必要。

I've planned it all out.

我已经把一切都给计划好了。

Shall I throw it all out?

要我把它全扔出去吗？

The boats are all out at sea.

船只全都出海了。

The toilets are all out of order.

这些抽水马桶都坏了。

We're going all out to win.

我们竭尽全力争取胜利。

If you can wait a moment, I'll sort it all out for you.

要是你能等一会儿，我就可以把什么都给你弄好。

The shampoo lathers and foams so much it's very hard to rinse it all out.

这种洗发水起泡太多，很难冲干净。

They went all out to afford the higher education for him.

他们竭尽全力为他提供高等教育。

The couple went all out to prepare a spectacular feast for their guests.

这对夫妇全力以赴为他们的客人准备了一场盛大的宴会。

She said tiger mothers believed that a child could succeed by being pushed to go all out.

她说，虎妈们相信，只要孩子被逼得全力以赴，他们就能成功。

They are all out-of-season clothes.

它们都是过季的衣服。

She took the bread-shovel and drew them all out.

她拿起面包铲，把它们全都挖了出来。

Martin decided to go all out and make history.

马丁决定全力以赴，创造历史。

The Chinese government is going all out to make sure that COVID-19 will no longer spread.

中国政府正在全力阻止新冠病毒的传播。

"Eh! Miss Mary," Martha said, "it may put Colin all out of humor when I tell him that."

“啊！玛丽小姐。”玛莎说，“我要是这么告诉科林，他可能会不高兴的。”

Have we ever examined ourselves and asked whether we did our best or went all out when we looked for an excuse for our failure?

当我们为失败寻找借口时，我们是否审视过自己，问过自己是尽力还是全力以赴了？

He did it all out of kindness.

他做这事完全出于好意。

Think it all out before you start writing.

想清楚了再动笔。

Your job is to trust him to work it all out.

你的工作就是信任他，信任他能够解决全部问题。

Just get it all out.

只需要把一切弄出来。

How clever of those Japanese craftsmen to figure it all out 14 centuries ago.

那些日本工匠是何等聪明，他们在14世纪前就考虑到了这一切。

But this year, in her final season, Oprah's going all out.

但是今年，在最后一季，欧普拉打算豁出去了。