A new system allows a combine harvester, say, to send a call over to a tractor-trailer so the driver can unload the grain as and when necessary.

例如，一种新的系统允许联合收割机向牵引拖车发送呼叫，以便司机可以在必要的时候卸载谷物。

With labour one of their biggest costs—42 percent of production expenses on U.S. farms, on average—they started using a mechanical harvester adapted from a machine used by wine makers.

由于劳动力成本是他们最大的成本之一——平均占美国农场生产费用的42%——他们开始使用一种由酿酒商使用的机器改装而成的机械收割机。

The harvester sliced the field.

收割机收割农田。

I hear you have a combine harvester.

我听说你有一部联合收割机。

He was the man who invented the combine harvester.

他就是发明联合收割机的人。

What a marvelous carving! The starving harvester in vest said.

好一件神奇的雕刻！挨饿的穿着背心的收割者说。

When in use, the Harvester also radiated a bright purple glow.

当使用时，采集器还会放射出一团明亮的紫色光辉。

What a marvelous carving! "the starving harvester in vest said."

“好一件神奇的雕刻！ ”挨饿的穿着背心的收割者说。

The parameters provide a basis on designing ensilage harvester.

其参数可作为青贮饲料收获机的设计依据。

"What a marvelous carving!" the starving harvester in vest said.

窠“好一件神奇的雕刻！”挨饿的穿着背心的收割者说。

The invention discloses a lifting device for a reel of a harvester.

本发明公开了一种收割机上拨禾轮用的升降装置。

This year, he has a special fried creation. It is called The Harvester.

今年他做了一种特殊的油炸产品，它被称之为收割机。

With the combine harvester, our agriculture has realized scale production.

有了联合收割机，我们的农业生产实现了规模化。

Strip Miner I and Ice Harvester I blueprints have been seeded on the market.

单级采矿器i和冰矿采集器i蓝图都已在市场中生成。

The green fodder has been harvested by the green fodder harvester since 1960.

青饲料的收获从1960年开始，就以青饲料联合收获机进行。

A laser land leveling technology is application in the harvester in the paper.

文章是关于激光测平技术在收盐机应用的方案设计。

The virus is a very efficient harvester of light, with these porphyrins attached.

该病毒是一种十分有效的光线收集机，还附带着卟啉。

Even if the harvester is of another faction it may still unload at your refinerys.

即便矿车是其他阵营的，也能够在游戏玩家你的矿厂卸载。

The harvester's walking velocity is the key factor for working quality of combine harvester.

收割机的行走速度是制约其作业质量的重要因素。

The separation and cleaning of rapeseeds is a very important task for a RapeseedCombine Harvester.

油菜籽的分离与清选是油菜联合收割机的一个重要工作过程。

The establishment and the research of the virtual small sugarcane harvester have been consummated.

进一步完善小型甘蔗收割机虚拟数字样机的建立及研究。

By comparing analysis, the framework of digging parts of peanut combine harvester has been decided.

通过对比分析，确定了花生联合收获机的挖掘装置结构形式。

It doesn't take long when driving north from New Albany to come upon boundless golden fields awaiting the harvester.

如果从新奥尔巴尼开车向北，去正等待收获的一望无际的金黄色麦田，这并需要花费很长时间。

Yield monitor system installed on combine harvester is the best way to carry out corn yield measurement real time.

为实现谷物产量的实时测量，将测产系统搭载在联合收割机上是最好的选择。

When she was 29, Katharine married Stanley McCormick, heir to the vast fortune of the International Harvester Company.

凯瑟琳在29岁时嫁给了斯坦利·麦考密克，成为万国收割机公司的遗产继承人。

Once the danger has passed, simply power back up the refinery , and your harvester will pop out, safe and ready to harvest Tiberium.

一旦危险解除，只需要简单的恢复矿厂的电力，你的矿车就会出现，继续安全的采矿了。

For thousands of years, the Force Harvester lay hidden beneath the piles of intergalactic debris on the garbage world of Raxus Prime.

数千年来，原力采集器一直隐藏在垃圾世界拉克·萨斯主行星成堆的星际残骸下。

He was running a harvester and one of the teeth of the chain broke off and went right through the bulletproof glass window of his cab.

他正在操作伐木机，突然一个链齿脱落，正好击穿他驾驶室的防弹玻璃窗。

In between is farm belt; it doesn't take long when driving north from New Albany to come upon boundless golden fields awaiting the harvester.

这之间便是农业生产区；如果从新奥尔巴尼开车向北，去正等待收获的一望无际的金黄色麦田，这并需要花费很长时间。