During 1959, steel industry profits were skyrocketing.

在1959年间，钢铁产业利润飞速发展。

What is more, the skyrocketing price may trigger economic crises.

更为严重的是，飞涨的房价可能引发经济危机。

With skyrocketing health care costs, those with low incomes often cannot afford insurance.

随着医疗费用飞涨，低收入者往往无法负担保险。

With food prices already skyrocketing, how well will their central bankers tame the beast?

眼下，食品价格已经大幅飙升，这三国央行将如何驯服通胀这只猛兽？

The big problem is just health care inflation generally. The costs of health care keep on skyrocketing.

通货膨胀才是健康保险的大问题，健康保险的成本在继续暴涨。

The price of cocoa, the raw ingredient for chocolate, has been skyrocketing in international markets.

最近几年，可可—巧克力的原料—在国际市场的价格一路飞飙。

Every corner of the global is now struggling with a skyrocketing prevalence of obesity and overweight.

如今，全球各地都面临肥胖症和超重发病率飙升问题。

Simply getting your quarterly 401 (k) statement can be enough to send your blood pressure skyrocketing.

仅仅是一份季度报表就足以让您的血压高涨了。

With airline fares continuously skyrocketing, this round trip airfare ticket is easily worth about $500.

随着航线票价持续飞涨，这个往返旅行飞机票价很容易价值500美元。

America used to have it all: good jobs, booming economy, skyrocketing stock market and plentiful housing.

以前美国拥有好的工作，繁荣的经济，飙升的股市和大量的房子。

Still, reduced valuations do offer new investors a reduced entry point into formerly skyrocketing markets.

不过，缩水的估值确实能给新的投资者一个较低的门槛，让他们进入这个曾经高涨的市场。

We don't do anything about the skyrocketing cost of health care or college or those disappearing pensions.

面对着健康保健费用、大学费用的飞涨和那些消失的养老金，他们无动于衷。

Likewise, many changes are taking place in hospitals, where the costs of medical equipment and care is skyrocketing.

同样，医院里正发生着很多的改变，医疗设备与医疗保健的费用突升猛涨。

A major consequence of having a poorly managed system in the three countries being funded has been skyrocketing costs.

这三个国家管理不良的制度所造成的一个主要后果是不断暴涨的成本。

The increased difficulty in protecting data comes as the value of intellectual property is skyrocketing for companies.

就公司而言，保护数据增加的难度以智力成果价值的形式迅速增长。

The dollar was weak in the 1970s, as evidenced by a skyrocketing gold price, whereas in the '80s the price of gold fell.

1970年代的美元是弱势的，其证据便是与1980年代的黄金颓势相比，当时的金价曾一飞冲天。

And the rate of complications from diabetes, such as foot ulcers, is skyrocketing in these countries as well, says Olson.

同时糖尿病引发并发症的概率，比如足部溃疡，在这些国家也相当高，奥尔森说。(这种设备正好派上用场。)

We know how you long to leave behind these conditions of skyrocketing turmoil while the dark works all out to prevent your release.

我们知道你是多么渴望的愿望，以及黑暗势力是怎么在一直的阻止你得到解放。

The tell-tale sign of bad trouble on the horizon is the skyrocketing prevalence of obesity, now seen in nearly every corner of the world.

目前，在世界几乎每个角落，肥胖症流行率都在急剧上升，预示着今后可能会出现很大麻烦。

Coal consumption is increasing in many parts of the world, driven by skyrocketing energy demands in rapidly developing countries like China.

在很多经济快速增长的国家里，例如中国，由于对能源的需求直线上升，煤炭的消耗量也与日俱增。