There are, however, some notable differences between software and a manufactured product.

尽管如此，软件和产品制造还是有很大不同。

In helping to solve a consumer problem, even a manufactured product is servicing that consumer.

为了帮助客户讲解问题，甚至一个制成品是服务该客户的。

Buyer has ultimate responsibility for the safety of Buyer's manufactured product, including establishment of leak standards.

买方应对自己产品的安全负全部的责任，包括泄漏标准的建立。

The production of almost every complex manufactured product now involves input from a dozen countries in a tight global supply chain.

为了生产一种复杂的产品，可能需要处于全球十几个国家的供应商所形成的一个供应链紧密合作。

PLM represents the management of all data relating to the requirements, design, production, support and disposal of a manufactured product.

PLM 代表对与一个制成品的需求、设计、生产、支持和处理相关的所有数据的管理。

These differences stem from the fact that the manufactured product is physical and can be seen whereas the software product is not visible.

这些不同表现在加工的产品是实质的，而软件产品却是不可见的。

You also get newly manufactured product and dont have to worry about how long a part has been sitting in inventory or if it has been mishandled.

您还可以得到新生产的产品，目前没有担心多久部分已经坐在库存或已处理不当。

Waving the camera eye of a smartphone over the bar code of a manufactured product reveals its price, origins and even relevant comments by other owners.

智能手机的摄像头轻轻划过产品的条形码，该商品的价格、产地以至于别的用户对之发表的评价便一览无遗。

From cars to furniture, computers, and mechanical components, paints and coatings play a vital role in nearly every manufactured product available.

从汽车到家具，电脑，机械部件，几乎在每一个产品中油漆和涂料都具有重要的作用。

TX Company warrants each TX manufactured product against defects in materials and workmanship under normal use and service for a period of one year.

TX公司为TX公司生产的每一台仪器在正常使用条件下担保材料和工艺缺陷并提供一年服务。

Explains the application of workpiece coordinate system rotation in machine hole on the cone surface by machining a practicable manufactured product.

通过实例说明在数控加工中，通过工件坐标系旋转加工圆锥面上孔的方法。

Compared with the same kind of domestic product, at present, our developed and manufactured product for mechanical fittings have reached advanced level in their performance and quality.

企业加工工艺先进，目前开发并生产的纺织机械配套产品性能、质量处国内同类产品领先水平。

The utility model is characterized in that a piece of transparent plastic manufactured product (3) is connected with a hard bar (1) which is covered with a plurality of candied fruits (2).

在包着数个果脯（2）的硬棒（1）上，连结着一块透明塑料制品（3）。

The product was not needed in bulk until it was well-enough made to be used in the expanding shipping industry, and for cars and other manufactured goods that were used by consumers and industry.

在其还无法较好地应用于航运业、汽车及一些工厂和个人使用的制成品之前，钢铁的需求量并不大。

The name of the product is due to the fact that its ingredients were manufactured and bought in the Makassar port in Indonesia.

之所以叫望加锡油是因为其原料是在印尼的望加锡港口购买和加工的。

According to the FDA, "the product was made using hydrolyzed vegetable protein manufactured by Basic Food Flavors, Inc." Las Vegas, Nevada.

根据美国食品药品管理局指出“这些产品是使用内华达州拉斯维加斯基础食品调味公司生产的水解植物蛋白制造而成。”

One went so far as to tell me, "If you have a Ford vehicle manufactured in the U.S., the parts for that vehicle were delivered to Ford based on a product built through code generation."

其中一位甚至对我说，“如果您有一辆美国造的福特车，这辆车的零部件都是通过代码生成根据产品生产需要提供给福特的。”

Worse still, its ratio of basic-product to manufactured-product exports was the highest since 1978.

更糟的是，基本产品和出口加工产品的比率为1978年以来最高。

Product serialization: a typical serialization approach is to use RFID tags included within or attached to a package of manufactured drugs.

产品序列化：典型的序列化方法是使用药品包装内部或外面的RFID标签。

Instead of limiting our warranty to one part of the door or another, we warrant the entire product manufactured in our plant.

我们的担保计划并不限定在质保其中的某一部件，而是我们工厂制造的整个产品。

The product and process change involving the product producing components internally manufactured or manufactured by the sub-contractors.

涉及由内部制造的或由分承包方制造的生产产品部件的产品和过程更改；

Although the counterfeit Extenze was not manufactured, distributed, or packaged by Biotab, it was falsely marked with the same lot Numbers used by Biotab for its genuine product.

尽管假extenze未被Biotab公司生产、分配或包装，但是它被标注上了与真药一样的产品批号。

A new type of rotary bits was manufactured by processing the PDC product into drilling cutting buttons and then embedding them into rotary bits.

将金刚石复合体加工成凿岩切削齿，应用于旋转钻头上，设计制造了新型旋转钻头产品。

Fast delivery of original spare parts, which are manufactured according to strict quality standards to safeguard the guarantee and cover product liability.

产品的原装配件都是根据安全、可靠的保证标准严格制造生产的，这些配件保证供应迅速。

I'd like to know something more about the product. For example, the manufactured materials, the design and the sales position.

我想多了解一下你们的产品。比如，加工原料、设计、及销售情况。