Some people seem willing to work around the clock in their narrow specialty.

有些人似乎愿意在他们狭隘的专业领域夜以继日地工作。

It's important to note that the increased flexibility didn't encourage them to work around the clock.

必须指出的是，增加工作灵活性，但并不鼓励员工全天候工作。

After the work around the clock, the doctor was exhausted.

在整天的工作之后，这个大夫已经的筋疲力尽了。

People with very important jobs sometimes have to work around the clock.

有重要工作的人有时候得夜以继日地工作。

People who do very important jobs sometimes have to work around the clock.

有重要工作的人，有时必须夜以继日地工作。

They work around the clock; rush into the jungle whenever they heard a gun shot.

他们昼夜不停的工作，听到枪声就冲入丛林。

In order to finish this large project I had to work around the clock for several days.

为了把这个庞大的工程赶完我不眠不休的工作了好几天。

And we also work around the clock to maintain the customer for the high trust and try hard.

同时我们也日以继夜地为维护客户的高度信任而努力。

Not to mention that they like to work around the clock and take jobs in hazardous environments.

更不用说它们可以不停歇的一直工作，以及在危险恶劣的环境中工作了。

We thank you for your patience as we continue to work around the clock to restore our game services.

我们感谢您的耐心等待，我们将继续昼夜不停地工作，恢复我们的游戏服务。

Ambassador John Bolton said he was ready to work around the clock, but other members were less enthusiastic.

美国大使John Bolton说，他将努力工作，但是其他成员缺乏热情。

They were willing to work around the clock, sleep in the office and battle each other over strategy and technical decisions.

他们都愿意没日没夜地工作，愿意睡在办公室里，还愿意为公司的战略和技术决定相互争吵。

Our enemies are at work around the clock and around the globe looking for ways to steal information, disrupt business, extort money and maliciously interfere with normal daily life.

我们的敌人是在日以继夜的工作，在全球范围内寻找方法来窃取信息，扰乱业务、勒索钱财和恶意干扰正常的日常生活。

Teachers and parents should work together to stop teenagers from playing computer games all around the clock.

教师和家长应该一起合作来阻止青少年整天整夜的玩电脑游戏。

AGI could, its advocates say, work for us around the clock, and drawing on all available data, could suggest solutions to many problems.

那些拥护通用人工智能的人说，它可以全天候为我们工作，利用所有可用的数据，为许多问题提出解决方案。

They can work around the worldand around the clock to develop software, applications, and web services byusing standardized components.

他们能够利用标准的构件在全球范围内全天候地进行软件和应用程序的开发以及网络服务。

We work in shifts around the clock.

我们昼夜倒班。

His work in the mid-1960s inspired scientists to share his vision of a world where optic fibres ferried words and pictures seamlessly around the planet and around the clock.

他在上世纪六十年代的工作激发了科学家们，大家同他一样相信在未来世界中，光纤会在全球日以继夜地连续传输文字与图片。

Clearly angered by this, he explained that there are over 50 engineers in his team who work "damn hard" around the clock with developers to make PC games better.

这显然激怒了，他解释说，他的50多个团队的工程师们谁的工作“该死的努力与开发各地的时钟”，使电脑游戏更好。

Many of us spend a large chunk of our waking lives at work, but rarely do we give much thought to how our on-the-clock environment might be affecting how we feel around the clock.

很多人大部分醒着的时间都在工作，却很少想过工作环境会对自身的情绪带来怎样的影响。

Most public aid groups work around-the-clock seven days a week.

大多数公众安全部门全日制、时制工作。

The workers always work in four shifts around the clock.

工人们日夜不停地分四班轮流干活。

As a result, I suffered a severe hemorrhaging stroke induced by a rigorous work load and around-the-clock schedule.

结果是，紧锣密鼓的锻炼计划加之过度的锻炼负荷引发了颅内出血引起的急性中风。