Can myopic eyes, not short-sighted.

眼睛可以近视，目光不能短浅。

How need not let myopic degree deepen?

怎样可以不让近视的度数加深？

All of this is ignored when a child becomes myopic.

当儿童成为近视时，完全没有这些知识。

The mandate is there because people are myopic.

强制的必要是因为人们很短视。

Standing up to this myopic mindset takes guts.

抗拒这种短视的思维模式需要勇气。

Like many popular views, it's myopic and it's wrong.

但与许多流行观点一样，这样的想法不但短视而且荒谬。

In the end, there is a cost to our myopic view of aging.

最终，我们这种对变老的短视观点也将付出代价。

She thinks Tom is myopic and should see a good optician.

她认为汤姆近视了，应该去找个好的眼镜商看看。

Does the operation treat myopic meeting to there is sequela?

手术治疗近视会有后遗症吗？

Probably myopic, but I must complete the refraction to be sure.

看来你是近视眼，但还需要验光检查来证实。

Ma categorizes those who fail as often being myopic to opportunity.

马云认为那些失败的人通常都是因为没有看到机遇。

It simply introduces another myopic link in the chain, consumer opinion.

它只是引入了另一个短视的环节：消费者的意见。

If markets are myopic, then the dollar will continue to strengthen for the moment.

如果市场是短视的，那么眼下美元将继续升值。

How many temptations have the power to cloud the heart's vision and to make it myopic!

多少诱惑蒙住了我们心灵的双目，让我们短视。

I was an awkward child. Tall, gangly, and, like everyone else in my family, severely myopic.

我是一个不讨人喜欢的孩子，瘦高个，还像我家里的每个人一样，眼睛严重近视。

Many Americans, including those in Congress, have a myopic view of the Asia-Pacific region.

许多美国人，包括议会里的那些人，对亚太地区的认识都很短浅。

Since Galileo, advancing telescope technology has made our human perspective seem ever more myopic.

自伽利略后，望远镜技术的进步使人类的前景看起来似乎更加的模糊。

And heaven knows we need that; most of us are way too myopic, constipated and chickenshit about fees.

天会晓得我们需要什么。我们关于费用的想法大部分是短视的，呆滞的和不值一谈的。

A bubble so large also required aggressive mortgage originators, imprudent home buyers and myopic investors.

如此大的泡沫还需要有野心勃勃的抵押贷款发放者、轻率的购房者和短视的投资者参与其中。

boozed-up Nassir, Nur's brother, buys glasses for Soraya, his bookish but myopic cousin, in defiance of his elders.

内尔的弟弟，时常喝得酩酊大醉的纳赛尔，无视兄长的反对，给他那迂腐而近视的表姐（妹）索娜娅买了一副眼镜。

This is another of these myopic views: that we're running out of energy, that we're running out of food and water.

人类最终会耗尽全部能源、食物和淡水——这种看法属于另一类形式的短视观点。

I've found what works for me is taking a break from the myopic view behind the camera when I can't see past the viewfinder.

我发现对我来说放下相机，从取景器后离开一阵子是个有效的方法。

The most unforgettable is he with wide face wore a pair of thick myopic lens and after a pair of lenses that lidded eyes forever.

最令人难忘的是他宽宽的脸上戴着一副深度近视镜和镜片后那一双永远深邃的眼睛。

Contrary to the views of more myopic partners, Bob Baldwin saw Morgan Stanley as fighting for its life [in the late '60s and early' 70s].

和更多目光短浅的合作伙伴的观点相反，鲍勃·鲍德温将摩根·士丹利视为一场为争取其寿命而进行的斗争[六十年代晚期及七十年代初期]。

Don't adopt the myopic and arrogant position that every searcher knows your brand and is going to use that brand name in every search.

不要采取短视和傲慢的立场，即每一个搜寻者知道你的品牌，将要使用的每一个搜索该品牌的名称。

When a woman doctor who suffers a severe myopic went to shoes-polishing shop for her buskins，the bald boss squatted down to serve her personally.

一个高度近视的女博士去擦鞋店擦高统靴，秃头老板亲自蹲下来给她效劳。

A dog I originally disliked for cosmetic reasons instantly transformed me into the kind of myopic, cooing dog owner I had previously scorned.

一只之前我由于虚伪的原因而讨厌的狗，把我变成了一个我曾经极其蔑视的短见的，肉麻的狗主人。

When a woman doctor who suffers a severe myopic went to shoes- polishing shop for her buskins，the bald boss squatted down to serve her personally.

一个高度近视的女博士去擦鞋店擦高统靴，秃头老板亲自蹲下来给她效劳。