Her husband was a big man.

她丈夫是个身材高大的男人。

The big man had a high-pitched reedy voice.

这个胖男人有个尖而难听的声音。

He was a big man, dressed in a suit and tie.

他是个高大的男人，穿着西服、打着领带。

He was a big man in his forties, smartly dressed in a suit and tie.

他是一个四十几岁的高大男子，穿着西服打着领带，很精神。

The big man smiled.

这个大个子男孩笑了。

The big man has much more flesh than I.

那个大个子男人比我肉多得多。

Big man, small steps.

大个子，一小步。

He was a big man with a cigar and a camel 's-hair coat.

那是一个抽着雪茄，穿着驼毛大衣，体形硕大的男人。

We would do well to follow the example of this big man.

我们应该信守这个大人物的名言。

He was a big man in an old black suit and a black hat and coat.

他是个高大的男人，穿件黑色的旧衣服，披着件黑色外套，戴着顶黑色的帽子。

the new work, if a baby sees a big man act like a gentleman, it might

过去的研究也表明，婴儿能够记住某些人是帮过还是妨碍过别人。 在新工作的启发下，如果婴儿看到一个大人有绅士行为，这可能会留下长久印象。

As I've done before, I begged the Big man to manipulate me with praise!

我曾经这么干过，我祈求大男人用表扬来利用我！

But the big man continued to SOB and shake hysterically and didn't respond.

但是，这个大男人仍在歇斯底里地呜咽发抖，根本不回应。

From the number of people following him, Chenayya thought, he must be the big man.

从跟在他身后的人员人数来看，他可能是个大人物。

“What?” roared the big man in disbelief.“What in the hell kind of dog do you have?”

“什么？”大个子一脸难以置信的表情，大吼道：“你养的到底是什么狗啊？”

We got back home a week later, and the Big Man didn't call to make an appointment.

一周后我们回到家，大男人没有打牙医电话预约。

“Say it again!” the big man ordered, and another group of men came and listened to Chenayya.

“再说一遍！” 那个大人物命令道，其他的人也上前来听成内亚说话。

He was a big man, and he was strong from pulling the nets and fighting the seas for his catch.

他是个了不起的男人，他身强力壮不仅能够撒网捕鱼而且也能够在打渔时与风浪拼搏。

Perhaps he had somebody bragging to you about him - a tall, big man often came to visit you openly.

好像是他拖人说项，一个大个子男人便理直气壮地常来拜访你。

For many Nigerians, Uncle Sam is the ultimate “Big Man” – someone with influence and of course, money.

对血多尼日利亚人来说，山姆大叔才是真正的“大人物”—一个有权有钱的人。

For many Nigerians, Uncle Sam is the ultimate "Big man" - someone with influence and of course, money.

对血多尼日利亚人来说，山姆大叔才是真正的“大人物”—一个有权有钱的人。

But San Antonio's most desperate need is another big man who can contribute scoring and defense in the post.

但是圣安东尼奥最最需要的是另一个大个子能够持续的得分和防守。

In light of the new work, if a baby sees a big man act like a gentleman, it might make a longlasting impression.

在新工作的启发下，如果婴儿看到一个大人有绅士行为，这可能会留下长久印象。

Los Angeles Lakers big man pau gasol says he "collapsed" during the NBA playoffs. Posted by Ben Golliver. pau-gasol.

湖人队的大个子保罗·加索尔称，在季后赛时他已经“崩溃”了。

Recently, as I fumed about all the ways in which the Big Man wasn't feeding my praise addiction, these tips occurred to me.

最近，当我对于大男人没能满足我“表扬瘾”怒气冲冲之时，想出了下面的建议。

Today, most big man-made carbon-dioxide emitters, such as a large power station, are known about and their outputs are measured.

如今，大部分人造的二氧化碳排放体都已知晓，其排放量也已被测量，比如说大型的发电站。

At 6-foot-4, Wade played like a big man, averaging 6.8 rebounds and blocking shots while dunking putbacks on the Celtics' defense.

韦德身高虽然只有6尺4英寸，打得却像一位高个子，场均抢下6.8个篮板，盖帽，在凯尔特人的严密防守下打二次进攻并扣篮得分。