"This is really a time of investment by the banks to develop relationships with the next generation of high net worth," Singapore-based Ong said.

总部位于新加坡的 Ong 表示：“现在确实是银行进行投资、与下一代高净值人士发展关系的时候了。”

He surveyed 165 households, most of which had a net worth of $25m or more.

他调查了165个家庭，其中大多数家庭的净资产在2500万美元以上。

Our net worth increased by 45%.

资产净值增长了45%。

Is your net worth growing?

你的净值是不是在增长的？

His net worth declines.

他的净值下降。

Did you achieve the desired net worth?

你是否得到所期望的净收入？

What is my net worth?

什么是我的净资产？

Did you achieve your desired net worth?

你是否得到期望的净收入？

How much you earn, or what your net worth is!

你赚了多少钱，或者你的净资产有多少？

This account represents a company's total net worth.

该项目代表一家公司总的资产净值。

He has around 60-70% of his net worth tied up in EMI.

他的资产净值约60% - 70%被套牢在百代唱片(emi)上面。

Net worth is defined as assets minus liabilities.

这里净资产是指资产减去债务。

Why should we have expected our net worth to go up?

为什么我们还期望我们的净资产会增长呢？

In 2008 the average household net worth dropped by 22.7%.

2008年美国家庭资产净值下降了22.7%。

The stock market bottomed a year ago, along with net worth.

股市连同净值在一年前一同触底。

Ray Dolby: Net worth $2.4 billion | Drop: $1.2 billion

雷·杜比 （Ray Dolby）：净资产24亿美元，缩水12亿美元

Stewart Rahr: Net Worth: $1.3 billion | Drop: $800 million

斯图尔特·拉尔 （Stewart Rahr）：净资产13亿美元，缩水8亿美元

We confuse self-worth with net worth, but they are very different.

我们总是把自我价值和净值混为一谈，但其实这两者相差甚远。

Your self worth does not have to be dependent on your net worth.

你的自我价值不需要依靠你的净资产。

We might think that people who have "zero net worth” have nothing.

我们或许认为“零利润”的人们什么都没有。

Imagine how much your net worth would increase if you could do the same.

如果你也这么做，你该知道可以增加多少净资产了吧！

But a lot of people had a lot of their net worth tied up in Lehman stock.

但是很多人的资产都和雷曼的股票绑在一起。

His net worth reached $5.9 billion this year, according to Forbes Magazine.

根据福布斯杂志，他今年的净身价达到59亿美元。

Household net worth is assets, such as home equity, minus liabilities, such as mortgage debt.

家庭财产净值是房产等资产减去抵押贷款等债务。

These gauge net worth from the arbitrary dates when assets and liabilities were first booked.

在资产和负债被首次记账后，公允价值会计可以精确测量其净值。

And if a bank has negative net worth when it is nationalized, who do you think fills the hole?

如果某家银行被收归国有时是负资本净值，谁将是最终的埋单者？