An aide avowed that the President had known nothing of the deals.

一位助理声明，总统对这些交易一无所知。

An aide was already spinning the senator's defeat as 'almost as good as an outright win'.

一名助手已经开始将那位参议员的失败描述成“几乎是大获全胜”。

A close aide to the prime minister repeated that Israel would never accept it.

首相身边的一个助手重申了以色列绝不会接受。

Aide Eugene Kang also joined them.

助手尤金·卡恩也加入了他们。

Captured in 2007: Abdul Hadi al Iraqi, the aide.

2007年被捕：阿卜杜勒·哈迪伊拉奇，助手。

An aide announced that dinner was ready in the mess hall.

一个助手宣布晚餐已经在食堂大厅准备好了。

Performance Aide and topas recording capability changes.

Performance Aide和topas记录功能变化。

Another senior aide left Mr McCain's team because of lobbying.

另一高级助手因游说问题离开麦凯恩的竞选团队。

She ended up being adopted by a young McCain aide and his wife.

这个孩子最后被麦凯恩的一名年轻助手和他妻子领养了。

'Transparency is going to make a big difference,' the aide said.

这位助手说，透明将带来很大的转变。

Mr Ozawa says his aide is innocent and vows to stay on as leader.

小泽宣称他的助手是无辜的，并且誓言不会因此辞职。

Martin was Gerry Adams’s top aide and a powerful force in his own right.

马丁是格里·亚当斯的高级助手，他自己就是一员得力干将。

About half an hour later an aide called me: “Theresa, they need you in 1022.”

但是，半小时后，一名助手打电话给我：“特里萨，1022房需要你帮忙。”

A senior aide said Friday that the top U.S. banker has yet to make the switch.

一位高级助手在周五透露这位美国顶级银行家已经更换了他的装备。

Jacqueline Goddet met Lou Stone when he was working as an aide to Eisenhower.

卢·斯通在担任艾森豪·威尔副手期间结识了杰奎琳·戈迪特。

"People are worried that Syria is not being held up to account," one GOP aide said.

“人们在担心叙利亚到底会不会买账。”一位大老党助理说。

This foaming aide keeps those tiny soap bubbles stable throughout the cleanup process.

这种泡沫辅助剂能够让那些微小的肥皂泡泡们在整个清洁过程中保持稳定。

The pilot and a Kennedy aide were killed, and Mr. Kennedy's back and several ribs were broken.

飞行员和肯尼迪的助手罹难，肯尼迪的背部和几根肋骨骨折。

The round-trip pattern can be used as an aide when one of the better methods cannot be used.

往返模式可以在以上两种更好的方法无法使用时作为一种辅助方法。

In addition to our regular Middle East team, I asked Hillarys aide, Huma Abedin, to join us.

除了常规的中东组成员，我还邀请了希拉里的助手胡玛·阿贝丁加入我们。

This tutorial describes how to use events and JMX facilities in conjunction with the AIDE toolkit.

本教程说明如何将事件和 JMX 工具与 AIDE 工具包一起使用。