They overestimated his ability when they promoted him.

他们提拔他的时候高估了他的能力。

The importance of the media in communicating antidrug messages cannot be overestimated.

对于媒体在传播反毒品讯息方面的重要性，再高估也不过分。

The value of drawing tends to be overestimated.

画作的价值有被高估的倾向。

The social and educational significance of the readers' books cannot be overestimated in an academic library.

在一个学术性的图书馆里，读者书籍的社会意义和教育意义怎么高估都不为过。

We overestimated their common sense.

我们高估了他们的共识。

But Ms Lauvergeon overestimated her strengths.

然而罗薇蓉高估了她的实力。

But these rigidities should not be overestimated.

但这些阻力也不应高估。

The vulnerability of Greenland's ice has been overestimated.

一位气候学家说，大家一直以来都把格林兰冰原看得过于脆弱。

But Ms Bachelet may have overestimated Chileans' appetite for change.

不过，巴切莱特可能高估了智利人对变革的热望。

Second, the time the recovery took has been greatly overestimated.

第二，物种恢复所需的时间被估计的过长了。

Those expecting pyrotechnics from the budget had overestimated it.

期待财政预算能够大放异彩的那些人过于乐观了。

For example, they overestimated their consumption of liver by 200%.

例如，人们实际食用的肝脏量只有他们估算的三分之一。

The importance of this custom for our epoch can never be overestimated.

这种习俗对我们时代的重要性，永远不容低估。

The KCRC has again overestimated the number of passengers on a new train line.

九广铁路再度高估新路线的乘客数字。

He has concluded that the temple's capacity had previously been greatly overestimated.

他下结论认为，该座神庙的容量以前都一直被大大地高估了。

All the teams overestimated the ice loss, some of them by more than 1m square kilometres.

所有的队伍都高估了冰层融化面积，有些队伍甚至超过了百万平方公里。

In that study, poor kids consistently overestimated the size of COINS, while rich kids did not.

在那个研究中，贫穷的孩子总是高估硬币的大小，而富有的孩子不存在高估。

In other words, the optimizer overestimated the selectivity of the local predicates on the table.

换句话说，优化器过高估计了本地谓词对表格的选择性。

Although the Numbers do not quite add up, the benefits of animal waste cannot be overestimated.

尽管这些数字不太可靠，但动物粪便的好处却是不可小觑。

I bumped my robot’s head on a low overhang because I overestimated the headroom, and it tipped over.

有一次，我过高的估计了机器人的头上空间，结果它的头撞到了一个较低的门廊并翻倒了。

In most cases, the profit is at least slightly overestimated because of slippage in the liquid assets.

大多数情况下，盈利多少会高估一点，这是因为流动资产的不对称性。

If a fund is overestimating the value of the illiquid assets, then its manager's profit is grossly overestimated.

如果基金高估了非流动性资产的价值，基金经理的收益也严重高估了。

Participants underestimated the number of calls they had made by an average of about 20%, and overestimated call.

参与者把自己的电话使用频率平均低估了20%，将通话时长平均高估了40%。对统计学家更不利的是，时间越久记忆错误越多。

In 1953, someone at Swanson severely overestimated the amount of Turkey Americans would consume that Thanksgiving.

1953年，在美国斯万森的某公司严重错误地估计了美国人民在感恩节消耗火鸡的数量。

He overestimated the reliability of the dizzying tax revenues from finance and the housing market. He overestimated himself.

布朗高估了经济的健康程度，他高估了令人头晕的金融业和房地产业税收的可靠性，他高估了他自己。