Good! Thanks! Then catch you later!

好极了！谢谢！那么一会儿见吧！

Catch you later when I am available.

以后有时间再和你们聊。

I will. Catch you later!

我会的。以后再聊。

May I catch you later?

我稍后再去找你可以吗？

I'll catch you later.

我稍后会赶上你。

I'll catch you later.

我稍后联系你。

OK. Catch you later.

好的，以后再聊。

No, it can wait, I will catch you later.

不是，可以等的，迟些我会找你。

Jack: I am off to study. Catch you later.

杰克：我要去学习了，一会儿见。

Sure. Catch you later. I'll see you in my office.

好啊。明天见。我在办公室等你。

Tom:May, my grandpa is ill. I will go to look after him. Catch you later!

汤姆：阿美，我爷爷生病了，我得去照顾他。呆会儿见。

Marty: Sorry, I've got to get to the bathroom. I've been caught short. Catch you later.

马丁：对不起，我需要去洗手间。我尿急，待会找你。

Certainly, it is very nice talking with you. But I really have to go now. Catch you later.

当然，和你谈话真的很高兴。但是我现在真的必须走了。回头再和你聊。

EXAMPLE: Yesterday when I visited the office of my friend unexpectedly, I saw he was busy talking with someone, so I just said to him 'I'll catch you later! 'and went away.

昨天，我出其不意地访问我朋友的办公室，看到他正和别人说话，我只得对他说“以后再找你”，然后就离去了。

EXAMPLE: After we talked for a few minutes in my office, my friend suddenly realized she was late for an appointment, and shouted 'Catch you later!' as she hurried out the door.

我和朋友在我的办公室里谈了几分钟，她突然感觉有个约会要迟到，于是喊了一句“回头见”，就急忙出门了。

You go first, and I'll catch up with you later.

你先走，我随后赶上你。

You can also ignore certain signals during a portion of your script, then re-instate them later on when you do wish to catch the signals so you can take some form of action.

您还可以在执行脚本的某个部分时忽略某些信号，然后在您的确希望捕捉信号时重新使用这些信号，从而可以采取某些措施。

We weren't sure whether a model in which you managed your selections by means of a queue and got a movie in the mail a few days later would catch on.

我们不确定是否这样做有效：你的所选在排队了几天以后通过邮件得到了这部电影。

Then there is a basket (strangely called the "catch") which is like a temporary holding place for the documents (your catch) that you find interesting and would like to download later in bulk.

然后就有一个文件筐(很奇怪叫做“获取”)，就像一个临时文档(你获取到的)存放点，可以发现感兴趣的文件批量下载。

30 PM - if you skip the theater, or later, if you do catch a show, have a drink at the revolving bar at the New York Marriott Marquis in Times Square.

30pm——如果你跳过剧院，那你迟早还是会再去的，如果你看了场演出，那你可以在时代广场上的纽约万豪伯爵酒店的旋转酒吧里喝点东西。

You start first, walk on and I'll catch up with you later.

你们先动身，往前走，我等一会儿会赶上你们的。

Don't believe that you can always "catch some sleep or rest later." Your body cannot make up for lost sleep or rest time because it is not physiologically possible.

不要一味地相信你总是可以在以后补充睡眠或休息，你的身体是不能补充已失的睡眠和休息时间的，因为生理上不允许。

You go first. I'll catch up later.

你先走，我随后就到。