The boat beached on a mud flat.

船在泥沼上搁浅了。

The mankind activity, such as aquaculture, salt industry, exerts an influence on the mud flat ecosystem.

人类开发活动如水产养殖、盐业生产等对滩涂生态系统产生严重影响。

Where a flat expanse of mud flats, salt pans and fish farms reaches the Bohai Gulf, a vast ship looms through the polluted haze.

滩滩泥沼水平延 伸，个个盐池和渔场直 伸 入渤海湾，灰色的烟雾 之中，一艘巨轮若隐若现。

The sight is as odd as its surroundings are bleak. Where a flat expanse of mud flats, salt pans and fish farms reaches the Bohai Gulf, a vast ship looms through the polluted haze.

四周阴冷，平坦广袤的滩涂、盐田与渔场一直延伸到了渤海湾，包裹着一处同样奇特的景点——一艘巨大的舰艇在受污的烟霾中若隐若现。

THE sight is as odd as its surroundings are bleak. Where a flat expanse of mud flats, salt pans and fish farms reaches the Bohai Gulf, a vast ship looms through the polluted haze.

这幅图片与他的背景一样古怪：平整地面有些许泥迹，盐场和渔场延伸到渤海海湾，一艘巨大的船在被污染的薄雾中若隐若现。

It is rooted in the mud-hutted villages of Kenya and the flat cornfields of Kansas.

他的人生源自肯尼亚满是泥土房子的村庄，和堪萨斯平坦的麦田。

Square or rectangular mud brick buildings with flat roofs and high walls was the norm.

正方形或长方形的泥平屋顶和墙面砖的建筑是高的标准。

Suction Dredger: it is special mud disposal equipment designed for flat flow sedimentary pond, sewage disposal project, and secondary flat flow sedimentary pond.

吸泥机是给水工程中平流式沉淀池和污水处理工程中，二次平流式沉淀池等专用排泥设备。

Our Sunday drives, interrupted now and again by a flat tire or by getting stuck in the mud, opened the world to us.

世界在我们的周日乘车旅行中向我们敞开，虽然我们偶尔也会遇到瘪胎或在烂泥中抛锚。