Everyone else was getting sloshed.

其他每个人都快喝醉了。

Everyone else was there.

其他所有人都在那儿。

I, like everyone else, had read these stories in the press.

我像大家一样，也已经从报纸上看过这些报道。

As I try to be truthful, I expect everyone else to be truthful.

因为我努力做到诚实，所以我期望每个其他也都诚实。

I eventually got to the top about an hour after everyone else, and they were all killing themselves laughing.

我终于在所有其他人之后又用了大概1小时到了顶部，他们都笑得要死。

Cucin Tech was a company who was very much following the pack, doing what everyone else was doing and getting rapidly left behind.

Cucin Tech 是一家紧跟潮流的公司，做着所有人都在做的事情，于是很快就被甩在了后面。

If you get up early, try not to disturb everyone else.

如果你起得早，尽量不要打扰别人。

Like everyone else, I deplore and condemn this killing.

我同所有人一样强烈谴责这桩凶杀案。

I've tried everyone else and now you're my last resort.

其他人我都试过了，现在就靠你了。

I was disconcerted to find that everyone else already knew it.

我发现别人都已知道此事，感到甚是尴尬。

She arrived at the meeting as much in the dark as everyone else.

她到会时与其他人一样毫不知情。

She, in her pigheaded way, insists that she is right and that everyone else is wrong.

她，以其固执的方法，坚持她是对的，其他人都是错的。

He was her distant relative, as was everyone else on the island, come to think of it.

想起来了，他和岛上的其他人一样都是她的远亲。

He was his distant relative, as was everyone else on the island, come to think of it.

我突然意识到, 他像岛上的其他人一样是他的远亲.

It's clearly believed that everyone else in my life knew about it.

很显然，我身边的人都知道这件事。

She said I wasn't funny, but she wasn't right, because everyone else laughed.

她说我不好笑，但她说得不对，因为其他人都笑了。

In the past, I pretended I liked it just to fit in with everyone else.

过去，我假装喜欢它只是为了融入其他人。

She felt terrible! But everyone else seemed great.

她感到很糟糕！但其他人看起来都很好。

It is no longer necessary to dress like everyone else.

没必要穿得和别人一样。

Everyone is friendly and has a smile for everyone else.

每个人都很友好，对别人微笑。

Now wearing the white bud means you're just like everyone else.

现在戴着白色的花蕾意味着你和其他人没什么两样。

It's about time for me to grow into a man as everyone else does.

我是时候像其他人一样成长为人类了。

Most of us would expect older drivers always go slower than everyone else.

我们大多数人都预想年纪大的司机要比其他人开车慢。

As the cost to everyone else has become clearer, politicians have begun to clamp down.

由于所有人的损失已变得日益明显，政客们开始采取强硬手段。

There was a bit of me that didn't want to love this story when everyone else on the planet did.

当这个星球上的其他人都喜欢这个故事时，我却有点不喜欢它。

Great leaders see more than everyone else: answers, solutions, patterns, problems, opportunities.

好的领导者比其他人看得更多：答案、解决方案、模式、问题、机会。

This lays down that once a soldier is wounded he and everyone else who comes to his help ceases to be an enemy.

这就说明，一旦一个士兵受伤了，他与其他来帮助他的人就不再是敌人了。

It seems that pretty much everyone else in the class gets what they are supposed to be doing but I'm not so sure.

似乎班上几乎每个人都懂了他们应该做什么，但我却不那么确定。

It becomes the greatest pleasure to fart freely without worrying about getting caught or killing everyone else in the room.

自由放屁成为最大的乐趣，不用担心被抓住或杀死房间里的其他人。

The theory is that a white sclera surrounding a darker iris and pupil helps people work out where everyone else is looking.

该理论认为，围绕在深色虹膜和瞳孔周围的白色巩膜帮助人们判断出其他人在看哪里。