All our rooms have direct dialling telephones.

我们所有的房间都有直拨电话。

The telephones are manned 24 hours a day by volunteers.

每天24小时都有志愿者接听电话。

Coin-operated telephones took 100, 200 and 500 lire coins.

投币电话接受100，200和500里拉的硬币。

It's an open secret that the security service bugged telephones.

安全部门窃听电话是一个公开的秘密。

The government passed laws allowing the police to tap telephones.

政府通过了允许警察窃听电话的法律。

He was so spooked that he, too, began to believe that he heard strange clicks and noises on their telephones.

他太害怕了，以至于也开始相信自己听到了他们的电话发出的奇怪的咔哒声。

In addition, actors struggled, having to direct their speech to awkwardly-hidden microphones in huge plants, telephones or even costumes.

除此之外，演员们也很费力，他们需要朝着笨拙地隐藏在巨大的植物、电话甚至服装中的麦克风说台词。

No decentralizing technology so far—not telephones, not television, and not the internet—has dented that human desire to shake hands, despite technologists' predictions to the contrary.

到目前为止，没有一种技术能将人们分散开来，比如电话、电视和互联网，这些都没有削弱人们握手的欲望，尽管技术专家的预测与此相反。

Telephones are down so he can't get through.

电话出了故障，所以他打不通。

With the development of science and technology, communications are becoming easier and quicker now—people can use telephones, cellphones, fax machines and the Internet.

随着科技的发展，通信如今变得更容易更快捷——人们可以使用电话、手机、传真机和互联网。

Telephones and TV sets were rarities.

电话和电视机是稀罕东西。

Did you get our order for your telephones?

你是否收到了我们订电话机的订单？

Telephones changed the way businesses operate.

电话改变了企业运营的方式。

I think time exists just as telephones do.

我认为时间是存在的就像手机是存在的。

There was no electricity or working telephones.

那时没有电，也没有电话。

Even the villages now have television and telephones.

农村甚至也有电视和电话了。

Stay off all telephones except to report an emergency.

除了报告紧急情况外，请不要使用电话。

Mike: How did they make phone calls without telephones?

迈克： 没有电话机他们怎么打电话？

How many people have telephones then? Actually very few.

那时候多少人有电话呢？实际上很少。

But I don't know how long telephones will be around for.

我甚至不知道电话能存在多久。

And shopkeepers let her use their telephones and bathrooms.

店主让她使用自己的电话和盥洗室。

Oftentimes, these dreams involve malfunctioning telephones.

这些梦大多与电话故障有关。

Most people now have fridges and telephones and some have cars.

大部分人家都有了冰箱电话，有的人还买了汽车。

Attempts to call Libyan telephones were unsuccessful late Monday.

本报记者周一晚间拨打利比亚电话未果。

The TV, the radio, the cellular telephones, everything was wiped out.

电视、收音机、手机，所有东西都被破坏了。

PLAYBOY: We read that you originally wanted a building without telephones.

PLAYBOY：我曾经了解到最初你们想要一栋没有电话的大楼。