According to the right-hand rule, they would be spinning, by our convention, anticlockwise.

由右手定律我们知道，按惯例，它们会逆时针旋转。

The genetic code decides whether they sit with a slight twist towards clockwise or anticlockwise.

基因密码决定了它们的排列是稍向顺时针方向还是向逆时针方向扭曲。

The rest of the shell is rolled towards the tooth in an anticlockwise direction, in order to remove it.

为了脱身，其余的壳就会以逆时针方向绕着牙齿旋转。

This minuscule rotor wiggled clockwise or anticlockwise as molecules bumped into it from one side or the other.

当分子从一边或另一边撞击这个微型转子时，它会顺时针或逆时针摆动。

Turn the key anticlockwise.

逆时针方向转动钥匙。

Turn it anticlockwise with wrench.

用扳手逆时针旋转。

Turn the lid anticlockwise to open it.

把盖子朝反时针方向扭开。

Turn the key in an anticlockwise direction.

逆时针方向转动钥匙。

The cutters are opened by turning the knob anticlockwise.

逆时针转动旋钮可以开启切割机。

Neutrinos are the only particles that seem to just spin anticlockwise.

而中微子是唯一似乎只会逆时针旋转的微粒子。

Idle speed needle, Fully closed (clockwise) before exiting(anticlockwise) 1.5-1.75 times;

⑤—怠速调节油针，完全关闭（顺时针）后退出（逆时针）1.5-1.75 圈；

Stage 3, early Pleistocene, anticlockwise rotation of Luzon arc and continent-arc collision.

更新世，吕宋弧逆时针转动和弧陆碰撞阶段。

A left-handed molecule is one that causes polarised light to rotate to the left (ie, anticlockwise).

左旋分子就是使偏振光发生左(即逆时针方向)旋的分子。

"Come-bye" tells the dog to move clockwise whilst "Away" means move anticlockwise around the sheep.

Come - bye“告诉狗儿做顺时针运动，而”Away“则是绕着羊群逆时针跑。”

Some species of snail have shells that spiral out in an anticlockwise direction, but it is much rarer.

有些种类的蜗牛有着从里到外逆时针的螺壳，不过这少见的多。

Positive frequencies are produced by anticlockwise rotation and negative frequencies by clockwise rotation.

正频率是用逆时针旋转来产生，而负频率是用顺时针旋转来产生。

Whenever it did move anticlockwise, though, that movement was detected by a camera: the demon's eye, as it were.

然而，只要这个旋转装置逆时针转动一下，一架摄像机就像是小妖的眼睛一样及时探测到这个运动。

It is formed by a system of air rotating anticlockwise in the northern hemisphere and clockwise in the southern.

它是由一种北半球朝逆时针方向旋转而南半球向顺时针方向旋转的大气体系形成的。

The direction of rotation is often constant in a species; for example, Convolvulus always rotates in an anticlockwise direction.

在特定的物种中旋转的方向是恒定的，例如旋花科植物总是逆时针方向旋转。

An electrical field was then used to apply torque to the rotor, making it harder for the system to spin anticlockwise than clockwise.

电场使旋转器产生了扭矩，这个系统就更易顺时针转动。

However there is one species of pond snail, Lymnaea stagnalis, which demonstrates examples of both clockwise or anticlockwise spiralling shells.

然而，有一种叫做“静水椎实螺”的田螺，它是同时拥有顺时针和逆时针螺壳的典型代表。

Widely used for driving various kinds of machine tools with greater flywheel torque. ?unequal hammering load and many times of anticlockwise running.

YH系列高转差率三相异步电动机适用于传动飞轮转矩较大和不均匀冲击负载以及反转次数较多的设备。

At the same time the author points out that the polygon vertexes can be sorted clockwise or anticlockwise by judging the sign of the vector polygon area.

同时指出可以通过判断矢量多边形面积的正负值将多边形的顶点按照顺时针或逆时针方向排序。

A random roll and a leveling roll are sequentially arranged at the front of the two doffers. The doffers, the random roll and the leveling roll rotate anticlockwise.

道夫的前方均依次设置杂乱辊、平整辊，所述道夫、杂乱辊及平整辊均延逆时针方向转动。

We have proposed an arithmetic of this kind to eliminate the vertex in a circling way, ignoring the knaggy character and the deasil or anticlockwise direction of the plane polygon.

概述了平面多边形三角形剖分的各种算法，提出了一种不考虑多边形的凸凹性、顶点顺时针或逆时针走向循环消除顶点的平面多边形三角剖分算法，并给出了实例。

This paper considers that Aerjin Mountain strike-slip fault structure is a huge tectonic zone with the property of left active anticlockwise and thrust nappes and ductile shear zone.

该文认为，阿尔金山走滑断裂构造是一巨型左行左列走滑断裂兼逆冲推覆和韧性剪切性质的断裂构造带。