Accountants can take their pick of company cars.

会计们可以任意挑选公司的汽车。

These are simply make-work schemes for accountants.

这些方案只不过是让会计师继续忙碌而已。

That's not the kind of talk one usually hears from accountants.

那不是人们通常从会计人员那里听到的那种话。

For the most part he left the books to his managers and accountants.

他大多把账簿留给他的经理和会计们处理。

Lawyers and accountants felt that they were being pitted against each other.

律师和会计师都觉得他们要一争高下。

Martin said these costs were scrutinized exhaustively by independent accountants.

马丁称这些费用由独立会计师们彻底核查过。

Lawyers and accountants began trying to untangle the complex affairs of the bank.

律师和会计们开始尝试理清银行复杂的事务。

The unemployed executives include former sales managers, directors and accountants.

失业的高管包括前销售经理、主管和会计。

Accountants should be careful enough.

会计们应该足够小心。

Nobody ought to be singing louder than the teams' accountants.

任何人都不能比球队的会计师唱得更响亮。

I think on average accountants are considered to be budget-conscious people.

我觉得会计师常被认为是精打细算的人。

Currently, more professional accountants use SmartPro accounting software than any other brand.

目前，专业会计师使用 SmartPro 会计软件比使用其他任何品牌的都多。

Charlie, you often complain that accountants are the root of much evil and also even more folly.

查理，你经常抱怨会计是很多罪恶的根源，甚至更愚蠢。

Good accountants are well-paid, and I want to manage my own money, of course.

优秀的会计师薪水很高，当然，我想管理自己的钱。

The most important of all, accountants mostly work alone, and I like to work alone.

最重要的是，会计大多是单独工作，而我喜欢单独工作。

Many are certified public accountants.

许多CFO都是注册会计师。

This explains why women marry accountants.

这就是为什么女人会嫁给会计师。

Get your outside accountants going NOW.

外聘的会计师事务所现在就可以忙活起来了。

That will at least make the accountants happy.

这至少会令会计师们感到高兴。

In Britain, most started as accountants or actuaries.

在英国，则大部分最初是会计师或保险精算师。

A question of holding the accountants to account.

让会计师继续算账引发的一个问题。

Qualified accountants will also be required on the bank side.

此外，各家银行还需要有资质的会计人员。

Does your app appeal to accountants or 18-25 year old gamers?

你的程序是为会计师还是18至25岁的游戏玩家设计的呢？

Different accountants may calculate profits indifferent ways.

不同的会计人员可能以不同的方式计算利润。

Ever since the 1930s, accountants have been given a unique trust.

早在1930年代，会计就被寄予不一般的信任。

And nobody ought to be singing louder than the teams' accountants.

并且，应该没有人的歌声会响过球队的会计师。

The accountants ate plates of crawfish, fried chicken and king cake.

会计师们吃了许多小龙虾，炸鸡还有国王蛋糕。