Moreover, Hunan is also a white land. At the season of cotton's harvest, white cotton will build into hills.

湖南是白色的，棉花丰收，银白的棉垛可以堆成连绵的小山丘。

Why don't they land right on the White House lawn and declare themselves?

他们为什么不直接降落在白宫草坪上，宣布自己的身份呢？

When you think of the Arctic (北极), you imagine an icy land of pure white snow.

当你想到北极，你会想象出一片纯白的冰雪之地。

In a further violation of the tribunal's ruling, around 170 white farmers are now being prosecuted in Zimbabwe's courts for refusing to leave their land.

更进一步违反该法院的判决，目前约170白人农场地主因拒绝离开自己的土地而在津巴布韦法院遭到起诉。

The minister for land reform recently warned white farmers that they should “co-operate” if they wanted to avoid creating a situation “worse than Zimbabwe”.

土地改革部长最近警告白人农场主，如果他们想要避免出现“比津巴布韦还要糟糕”的局面，那么他们应该合作。

More white farmers have been murdered and 170 face prosecution for refusing to leave their land.

更多白人农场主遭谋杀，170名白人农场主因拒绝离开他们的土地而面对起诉。

However, there is talk of making white farmers transfer 40% of their farms by value to black shareholders, and possibly capping the amount of land an individual farmer can own.

尽管如此，有一种提法，让白人农场主按照实际价值将其40%的土地转让给黑人利益相关者，同时尽可能限制个体农场主拥有的土地数量上限。

The bright white line on the north shore of the river is probably land cleared for power lines.

河流另一岸上明亮的白色线条可能是清扫输电线留下的。

Today, at 44, he travels around Wuqi in a government-issued white Toyota Land Cruiser, frequently checking e-mail on his Coolpad smartphone.

如今42岁的冯先生在吴起开着一辆白色丰田陆地巡洋舰公车，时不时的用他酷派手机收发着邮件。

Just 18 miles (29 kilometers) long, this lush little slip of land lies in a protected lagoon edged by white sandy shores, the best being at Matira Point.

仅18英里(29公里)长，这郁郁葱葱的土地稍有闪失就在于在受保护的礁湖白色沙滩微升，最好是在Matira点。

They branded Mr Howard’s action a return to the white paternalism that had prevailed in this territory 34 years ago, before aborigines won their battle for land rights.

他们在Howard先生的行动打上了曾在这个地方34年前（土著赢得了他们土地权利的斗争前）流行的白色家长主义的烙印。

Elkan recently piloted his Cessna north of Juba, along the White Nile, then east into an immense territory that reached toward the sunrise. For hours we flew over untouched land.

最近，埃尔坎驾驶着塞斯纳飞机从朱巴的北部起飞，沿着白尼罗河（White Nile）一直向着东部的广阔区域飞行，飞机在那一片人迹罕至的地带飞行了数小时之久。

Originating from Scotland in the 15th century, the game involves whacking a small white ball around a large field and trying to make it land in a series of eighteen tiny holes in the ground.

15世纪，高尔夫开始出现在苏格兰，这项运动要求在一片宽阔的草地上，用球杆将一个白色的小球打进18个小洞。

In both images, white clouds cast their shadows onto the land surface below.

在那两张照片里，白色的云把他们的影子投在下面的地表上。

Mr Warren, as a Southern lawyer, was convinced that America was a land of hypocrisy unless it protected black and white equally and alike.

作为一个美国南方律师，沃伦则深信，除非同样平等保护黑人和白人，否则美国就是一片伪善的国土。

The new black majority promptly announced plans to redistribute 30% of white-owned land to poor blacks within five years.

新兴的黑人大众突然宣布计划在五年内重新分配30％的白人所有土地给穷苦的黑人。

Long before the white man came to the Americas, the land belonged only to the Indian.

远在白人来到美洲之前，印第安人是这片土地的唯一主人。

They move silhouetted against a land white as white, bathed in gentle light as the sun traces a low arc across the horizon.

当太阳低弧度越过地平线时，它们走动的身影映衬着一地的雪白，沐浴在柔和的日光中。

Presently they came in sight of land; she saw lofty blue mountains, on which the white snow rested as if a flock of swans were lying upon them.

现在她看见她前面展开一片陆地和一群蔚蓝色的高山，山顶上闪耀着的白雪看起来像睡着的天鹅。

By 1994 some 87% of agricultural land was in white hands.

到1994年，大约87%的农业土地由白人所有。

And if we sell you our land, you must keep it apart and sacred as a place where even the white man can go to taste the wind that is sweetened by the meadow's flowers.

但如果我们把地卖给你，你必须要把它和其他的地分开而且让它保持神圣，让这个地方连白人都可以去品尝风经过草地上的花后的甜美味道。所以我们会考虑你买地的提议。

As barefoot women in traditional gauzy white shawls slipped past, I stood there thinking: when did this thing land here?

一个披着传统白纱披肩的女人赤脚从加油站边上走过，我站在那儿，想弄清楚这个怪物是何时降落在这儿的。

Others have abandoned their farms. Spurred by attacks on white-owned land, many are thinking of farming elsewhere on the continent.

受到这一袭击后，许多人都在考虑去非洲大陆的其他地方去经营农场。

Wuhan is often called “the Native Land of White Clouds and Yellow Crane”.

武汉也被称为白云黄鹤的故乡。