Make the extra effort to impress the buyer and you will be rewarded with a quicker sale at a better price.

格外卖力地给买主一个好印象，你就会被报以用更佳的价格更快地卖掉商品。

After careful planning and constant persisting, one may be rewarded with success.

周密计划、持续坚持，才有可能成功。

It can also become an expectation that anything they do must be rewarded with praise.

孩子可能会养成一种期望，即无论他们做了什么事情，都必须得到表扬。

As far as I'm concerned, students who make a lot of progress should also be rewarded with prizes.

在我看来，取得很大进步的学生也应该得到奖励作为回报。

If the monkeys touched the left side of the screen they would be rewarded with seven drops of water or juice.

如果猴子摸的是屏幕的左边，他们会得到七滴水或果汁的奖励。

The students have been working hard on their lessons and their efforts will be rewarded with success in the end.

学生们一直在努力学习功课，他们的努力终将获得成功。

Candidates deemed vote-worthy will be rewarded with campaign funds.

被认为有望获胜的候选人将会获得竞选资金。 。

All your hard work will be rewarded with love, affection, and companionship.

所有的辛勤工作将得到回报的爱，感情，和同伴。

That discipline will, in most cases, be rewarded with increased project success.

大多数情况下，纪律所产生的回报将是不断提高项目的成功率。

Climb to the top of Parliament Hill and you'll be rewarded with magnificent views.

爬上国会山，展现在你面前的是壮丽的景色。

Lost youth would be rewarded with dream items, and at the same time acquire skills.

失足青年将会通过梦想项目得到报酬，同时获得一些技能。

You will of course be rewarded with immense arcane power, knowledge and the aid of Demons.

当然你也会获得无边的法力，广阔的知识以及恶魔们的帮助。

So, take courage and do your work as hard as possible. You will be rewarded with great success.

在此，鼓起勇气尽力工作吧，你将获得巨大的成功作为回报。

Use these steps for both days and you will be rewarded with over twenty days of easy family meals.

按照以下步骤进行两天的工作，你就能有二十几天不必为家人的三餐费心了。

Concentrate on filling the frame with your subject and you will be rewarded with a stronger image.

集中注意力尽量把拍摄对象填满取景框，你就会得到很有震撼力的图像。

Take a little time to learn XPath, and you'll be rewarded with much easier handling of XML documents.

花点时间学习XPath，您将会更方便的处理XML文档。

The more you contribute to the world the more you’ll be rewarded with personal success and recognition.

你对这个世界贡献的越多，你将得到更多的个人成功及认可。

Well worth the effort, you will be rewarded with a younger and softer complexion long into the future.

值得的努力，你会得到回报的年轻和柔和肤色的未来。

Take a little time to learn XPath, and you will be rewarded with much easier handling of XML documents.

花一点时间学习XPath，然后您就能够更加轻松地处理XML文档。

Rest assured that it is, but your patience will be rewarded with a guarantee of far fewer problems in future.

确实是这样，但是现在足够的耐心，将来出现的问题就会更少。

But can we expect every piece of good environmental behaviour to be rewarded with the promise of more air miles?

但是我们能否期望每件好的环保行为都能得到更多的航空里程的奖励承诺吗？

Most importantly, exploration should be rewarded with some kind of rewards, whether it is items or something else.

最重要的是，探索应该有一些奖励，可以是物品也可以是其它东西。

If you're lucky enough to be one of them, you're likely to be rewarded with a solid, stable, and rewarding friendship.

如果你够幸运成为其中一个的话，你很可能会得到一中坚固、稳定、有回报的友谊。

Have gratitude for each and every good thing that life offers you and in turn you will be rewarded with more smiles in life.

对生活中的每一件好事心存感激，这样生活会回报你更多的欢笑。