The writer is an undergraduate of NTU.

作者是南大学生。

This article first appeared in the NTU Staff Digest.

英文原刊在《南大职员文摘》。

I did not apply the NTU graduate school, and I never did again.

我没有去申请台大研院，毕业后就出国留学了。

The Innovation Centre of NTU is where they established a business.

南洋理工大学的创意园是两位大男生创业的起点。

NTU Art Festival kicks off its 6th season today for the month of May.

一年办一摆今年第六摆耶台大艺术祭今阿日开幕，五月初一开始归月日。

The NTU President said he hopes to prevent such an incident from happening again.

南大校长说他希望能避免此类事件的再次发生。

Will NTU also counterfeit the real historical Nantah gate in Jurong with "1955"?

南洋理工大学会跟着去冒用真正的南大校门牌坊和“1955”吗？

NTU "KhPI" has close links with Malyshev plant, Shevchenko plant, Tractor, Turbine and Aviation plants.

哈尔科夫工业大学与马里森厂、舍切科厂，拖拉机、涡轮机和航空设备厂建立了紧密的联系。

The primary function of NTUAA-DC is to serve NTU alumni in this area and to facilitate the fellowship of these alumni.

其主要功能为服务校友并提供校友联络的管道。

Singapore's most prominent singing sensation and NTU alumna Stefanie Sun shares how she became one of Asia's brightest stars.

新加坡最卓越的天后歌手，南洋理工大学杰出校友孙燕姿将与大家分享她跻身亚洲天后行列的心路历程。

Our NTU thin foam is also greener to manufacture, as it does not require high heat treatment or toxic materials in its production.

我们的薄泡沫生产方式也很环保，因为不需要高温处理，在生产过程中也不产生有毒物质。

A walk in either the campus of the NUS or NTU will show that the number of Mandarin-speaking students is no less than English-speaking ones.

在国大和南大校园走一趟，不难发现讲华语的人不比讲英语的人少。

As one of the leading new universities, NTU provides first-class learning and IT facilities. Here's what you can expect whilst studying here.

作为一个先进的新型综合性大学，诺丁汉特伦特大学提供一流的教学设施。

UV-H2O2 photo-oxidation technology was only available for the advanced treatment of low-turbidity water with a critical limitation of 6 NTU turbidity.

H2O2光氧化技术适用于低浊度水的深度处理，降解效果以浊度6 NTU为分界点。

That product with take the video frequency output's game machine to match with an usage, make you immediately own one super game machine of the NTU screen.

该产品与带视频输出的游戏机配合使用，使您立即拥有一台大屏幕超级游戏机。

December of the same year the venue for the class shifted to a rented place at NTU Alumnus Club House, and the study group was then renamed "Buddhist Hongshi College".

同年十二月改于台大校友会馆租借场地上课，并正式定名为「佛教弘誓学院」。

The writer is Head, Central Banking Policies Research Unit and ASEAN Economies Monitoring Unit at the NTU. He is also a member of the Resource Panel, Chinese newspapers, SPH.

作者是南大中央银行政策研究部主任、南大亚细安经济研究部主任、华文报咨询团成员。

The results show that in order to obtain higher exergy efficiency number of transfer unit(NTU)and capacitance ratio should be selected carefully for they have optimum values.

指出为取得较高的（火用）效率，传热单元数和水当量比应仔细选择，它们有一最佳值。

On the basis of communication operation schedule for system matrix formed with basis cycle, the time synchronization of system was obtained depending on the net time unit (NTU).

传输操作时刻表由基循环组成的系统矩阵为基础，时间间隔尺度以网络时间单元为单位实现时间同步。

The Ambassador of South Africa, the host country for the 2010 FIFA World Cup, presented a soccer ball to NTU, President Si-Chen Lee received the gift on behalf of the University.

由于南非将于2010年主办世界杯足球赛，南非大使特别前來赠球予本校，由李嗣涔校长代表接受。