She gallantly battled on alone.

她单枪匹马继续英勇顽强地战斗。

He battled cancer for four years.

他同癌症斗争了四年。

Both teams battled hard.

两队拼得很厉害。

Terri Garr announces she has battled MS for 19 years.

特瑞·加尔说，她与多发性硬化症已经斗争了19年了。

Doctors battled throughout the night to save her life.

医生们奋战了整个晚上来抢救她的生命。

Divers battled for hours to try to free a whale entangled in crab nets.

潜水员们奋战了几个小时，试图解救一条被捕蟹网缠住的鲸鱼。

They battled against other Indian tribes, but rarely fought with the whites.

他们与其他印第安部落交战，但很少与白人作战。

She hovered on the brink of death for three months as doctors battled to save her.

3个月来在医生们奋力挽救她的生命的过程中，她一直处在死亡的边缘。

I have battled with my conscience over whether I should actually send this letter.

我曾跟自己的良知斗争应否真的寄出这封信。

In one town thousands of people battled with police and several were reportedly wounded.

在一个镇子里，成千上万的人同警察展开搏斗，据报道有几人受伤。

Where others of his ilk have battled against drugs, Gabriel's problems have centred on his marriage.

在加布里埃尔的同辈们都与毒品作斗争时，他的问题却集中于自己的婚姻上。

Nicolo and another bidder battled until Nicolo finally won the paintings for $32.

尼克罗和另外一个竞标人竞争，直到尼克罗最终以32美元的价格赢得了这些画。

They battled strong winds and heavy rains in their carriage.

他们驾着他们的马车与狂风暴雨搏斗。

He felt disgusted and turned himself away and for a while, he battled with himself and hid his face.

他感到恶心，转过身去，好一会儿，他挣扎着，掩面。

While the world looked on, the 500 firefighters at the scene then battled to prevent the flames from reaching the two main towers, where the cathedral bells hang.

在全世界的注视下，现场的500名消防员奋力阻止大火蔓延到两座悬挂着大教堂钟的主塔。

They battled heroically for seven days and nights.

他们英勇地战斗了7昼夜。

We battled to reduce our taxes.

我们努力降低我们的税务。

We battled with our enemies and defeated them.

我们同敌人作战并打败了他们。

Ms True battled on in Rome, refusing to admit any guilt.

特鲁厄在罗马抗争，拒绝承认任何罪行。

He had battled cancer and received a liver transplant in 2009.

他曾与癌症抗衡，并在2009年接受了肝脏移植手术。

Percoulis battled depression and eventually had a nervous breakdown.

帕克莉丝的情绪极度压抑并最终导致了精神崩溃。

Most supported the rebels and the independent state for which they battled.

他们中的大多数人都支持猛虎组织以及他们为之斗争的独立国家。

He has battled with Bartz and would like that stake back — and maybe all of Yahoo.

马云一直在与巴茨博弈，希望回购这笔股份，或许他还希望收购整个雅虎。

And in Japan, which has battled falling prices for more than a decade, they fell by 1.5%.

在日本，十年来一直深受价格下跌的困扰，今年下跌了1.5%。

According to reports, the confrontations were continuing as officers battled to corral them.

根据报道，对抗仍在继续，警方还在追捕。

Behind the lines of these fantastic lands sits a young woman who has battled countless rejections.

在这些奇幻世界的身后，一个年轻女孩四处碰壁，但却斗志顽强。