Let someone else come to the conclusion and they will be proud of it because they feel like it is their idea.

让别人来得出结论，他们会为此感到自豪，因为他们觉得这是他们的想法。

It's wiser to make suggestions and let someone else come to the conclusion, then they have a sense of pride that it's their idea.

更明智的做法是提出建议，然后让别人来得出结论，这样他们就会因为自己的想法而感到自豪。

I've come to the conclusion that he's not the right person for the job.

我断定他不适合做这项工作。

Over the years I've come to the conclusion that she's a very great musician.

这些年我得出的结论是，她是位非常伟大的音乐家。

I've come to the conclusion that TV has a thoroughly bad effect on family life.

我得出的结论是电视对家庭生活的影响太坏。

Taking all these factors into consideration, we naturally come to the conclusion that.

把所有这些个因素加以考虑，咱们自然会得出结论。

For this reason I have come to the conclusion that I would like to see euthanasia legalized.

鉴于此我会得出结论说我想要安乐死合法化。

From what I have observed, I can come to the conclusion that he is suitable for the job.

根据我的观察，我可以得出的结论是他适合做这项工作。

We can therefore come to the conclusion that nothing is so precious as peace in the world.

例仁愫因此，我们能下个结论，那就是世上和平最珍贵。

We can, therefore, come to the conclusion that nothing is so precious as peace in the world.

例如：因此，我们能下个结论，那就是世上和平最珍贵。

We can， therefore， come to the conclusion that nothing is so precious as freedom in the world.

例︰因此，我们能下个结论，那就是世上自由罪珍贵。

We can, therefore, come to the conclusion that nothing is so precious as freedom in the world.

我们能下个结论？那就是世上自由罪珍贵。

I've come to the conclusion that we've got to be careful about how we toss around the term bully.

我逐渐得出这个结论：我们务必要谨慎地使用“欺负人”这个词。

Wenger has come to the conclusion that shape, not personnel, will be the key to a big improvement.

温格认定，阵型，而不是个别的球员，将成为让球队获得重大提升的关键。

They have both come to the conclusion that a franchise could be the best way of starting out again.

他们都得出的结论是，特许经营可以成为最好的方式开始了一次。

A pragmatic engineer would have to come to the conclusion that the IE team's first decision was right.

一个实用主义的工程师会下结论，说IE团队的最初决定是正确的。

TS.Eliot once sad something I think is appropriate as we come to the conclusion of our visit together.

T s·爱略特曾说过一句话，我认为很适合用来做此行的结束语。

TS.Eliot once sad somedthing I think is appropriate as we come to the conclusion of our visit together.

T S ·爱略特曾说过一句话,我认为很适合用来做此行的结束语。

So some people come to the conclusion that machine translation will replace traditional human translation.

因此，一些人得出的结论是，机器翻译将取代传统的人力翻译。

From the above we can come to the conclusion that the more you work the happier and healthier you will be.

通过以上所述，我们可以得出这样一个结论，那就是：你工作的越多，你就会越幸福，越健康。

I've come to the conclusion that all too often I find a reason not to be happy with where I am at that moment.

我对当下里自己时常过得不愉快的原因总结出了结论。

Now after observing those people in so many trips, I’ve come to the conclusion that they don’t feel miserable at all.

经过多次旅游，仔细观察之后，我已经得出结论了。 他们自己其实一点也不难受。

Like Panksepp, he, too, has come to the conclusion that what James Olds' rats were stimulating was not their reward center.

和Panksepp一样，他也认为James Olds的实验中老鼠被刺激的部位不是奖励中心。

Others have come to the conclusion that they would rather create work they love, constructed to fit with their own life goals.

一些人得出的结论是：他们更喜欢自己根据自己的爱好创造工作，从而实现自己的人生目标。

Based upon my extensive experience with large animals, I have come to the conclusion that rodeo events are inherently inhumane.

根据我对大型动物的丰富经验，我得出的结论是，牛仔竞技项目在本质上是不人道的。

Basing on the efficiency analysis, we come to the conclusion that the balanced CRTBSHT system gains in communication costs and update rate.

最后，文章给出了理论上的效率分析，说明平衡CRTBSHT系统具有可以减小通信开销，提高更新率等优点。

After a bit of thought, I've come to the conclusion that there are really 5 "classes" of entrepreneurship with different motivations for each.

我略微思考之后，总结出实际上有5“类”企业家形式，每个有着不同的动机。