He built a reputation in the 1970s as a social satirist.

他在20世纪70年代作为社会讽刺作家而出名。

We laugh when a great satirist like Swift writes about war in Gulliver's Travels.

当像斯威夫特这样伟大的讽刺作家在《格列佛游记》中描写战争时，我们会大笑。

French philosopher and satirist.

法国哲学家和讽刺家。

Voltaire was a famous French satirist.

伏尔泰是法国一位著名的讽刺作家。

P.J. o 'rourke, of course, is an author, satirist and humorist.

奥罗克，当然了，是一名作家，讽刺家，幽默家。

One was a droll, sarcastic satirist; the other was a celibate mad scientist.

他们两个，一个是爱开玩笑，语言辛辣的讽刺作家，另一个是过着独身生活的癫狂科学家。

Perhaps the first to chronicle this dream was the Greek satirist Lucian.

也许第一个记述这一梦想的要算是希腊的讽刺作家露西安了。

Swift wrote a great deal of poetry, but he is best regarded as a prose satirist.

斯威夫特写过许多诗，但却以散文讽刺作家著称。

Lewis was a romantic in many ways as well as a gifted satirist and realist.

刘易斯是一个浪漫的在许多方面，以及资优讽刺作家和现实主义者。

Jonathan Swift is a great English poet as well as a satirist in18th century.

斯威夫特是十八世纪英国伟大的诗人、讽刺家。

Apuleius: Roman philosopher and satirist whose best-known work is The Golden ass.

阿普列乌斯·卢修斯：2世纪罗马哲学家及讽刺作家，其最著名的作品是金驴。

Sergei Mikhalkov had talent aplenty, as a poet, playwright, children's writer and satirist.

谢尔盖·米哈尔科夫才华横溢，既是诗人，也是剧作家，还是儿童文学和讽刺文学作家。

“No man is an island,” the 17th-century English poet, satirist, lawyer and priest John Donne once said.

17世纪的英国诗人、讽刺作家、律师和牧师约翰•多恩曾说过：没人是一座孤岛。

But only a satirist - and one with a very savage pen - could do justice to what's happening to Ireland now.

但是现在也只有一个讽刺作者——一个拥有犀利笔锋的讽刺作者——才能在爱尔兰的遭遇上还其公正。

"No man is an island," the 17th-century English poet, satirist, lawyer and priest John Donne once said.

17世纪的英国诗人、讽刺作家、律师和牧师约翰·多恩曾说过：没人是一座孤岛。

Everyone is a moon and has a dark side which he never shows to anybody — Mark Twain, American satirist.

每个人都是个月亮，都有从不示人的黑暗一面- - -马克。吐温，美国讽刺作家。

The former Saturday Night Live performer and satirist is expected to be sworn in to the Senate tomorrow.

这位前“星期六夜生活”的主持人、讽刺家将于明天宣誓就职参议院。

In all of these genres it is more or less expressed the excellent and special talent of Bulgakov as a satirist.

在所有这些体裁中，都或多或少地体现了讽刺作家布尔加科夫的杰出而独特的才能。

But the brilliant satirist had a hard time figuring out what rules to break as he struggled for years to tell his own life story.

但是即便是这个天才的讽刺作家也寻觅多年希望找出一种方式讲出自己的故事。

Jonathan Swift (1667-1745) by most reckoning is the best English-language satirist ever, and one of the world's greatest as well.

乔纳森‧斯威夫特（1667～1745）一般都认为是历史上最好的英语讽刺作家，也是世上最伟大的讽刺作家之一。 斯威夫特出生于爱尔兰，父母是英国人；

Satire is a sort of glass, wherein beholder do generally discover everybody's face but their own — Jonathan Swift, Irish satirist.

讽刺是一种玻璃，人在其中能看到每个人的面容却看不到自己- - -乔纳森·斯威夫特，爱尔兰讽刺作家。

Gulliver's Travels is generally regarded as a terrific satirical novel written by the great English prose satirist Jonathan Swift.

由英国讽刺大师乔纳森·斯威夫特创作的《格列佛游记》被公认为是一部绝妙的讽刺小说。

In the matter of courage we all have our limits. There never was a hero who did not have his bounds — Mark Twain, American satirist.

就勇气而言，每个人都有限度。没有胆大无边的英雄- - -马克。吐温，美国讽刺作家。

MAUSOLEUM, n. The final and funniest folly of the rich — Ambrose Gwinett Bierce, American satirist, author of "the Devil's Dictionary".

陵墓，名词，富人最终和最滑稽的讽刺剧- - -安布罗斯。G。比尔斯，美国讽刺作家，《魔鬼辞典》的作者。

He says that as nonfiction has gotten stranger than fiction, it's become harder for a satirist to stay ahead of "the curve of human weirdness."

他说，作为写实文学已经变得比小说类题材更让人陌生，它已经让一个讽刺作家难以在“人类命运曲线”前保持领先地位。

The greatest satirist America has produced wrote that the human "race, in its poverty, has unquestionably one really effective weapon—Laughter."

这位美国有史以来最伟大的讽刺作家曾这样写道：“人类，虽然贫困，却无疑有一种真正有效的武器——笑声。